Revelation 17:10 in Telugu

Revelation 17:10 in English

King James Version (KJV)

And there are seven kings: five are fallen, and one is, [and] the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.

World English Bible (WEB)

They are seven kings. Five have fallen, the one is, and the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

American Standard Version (ASV)

and they are seven kings; the five are fallen, the one is, the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a little while.

Bible in Basic English (BBE)

And they are seven kings; the five have come to an end, the one is, the other has not come; and when he comes, he will have to go on for a little time.

Darby Translation (DBY)

And there are seven kings: five have fallen, one is, the other has not yet come; and when he comes he must remain [only] a little while.

Webster's Bible (WBS)

And there are seven kings: five are fallen, and one is, [and] the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short time.

Young's Literal Translation (YLT)

and there are seven kings, the five did fall, and the one is, the other did not yet come, and when he may come, it behoveth him to remain a little time;

Read in context

1. 8నీవు చూచిన ఆ మృగము ఉండెను గాని యిప్పుడు లేదు; అయితే అది అగాధ జలములోనుండి పైకి వచ్చుటకును నాశనమునకు పోవుటకును సిద్ధముగా ఉన్నది. భూనివాసులలో జగ దుత్పత్తి మొదలుకొని జీవగ్రంథమందు ఎవరి పేరు వ్రాయబడలేదో వారు, ఆ మృగముండెను గాని యిప్పుడు లేదు అయితే ముందుకు వచ్చునన్న సంగతి తెలిసికొని అశ్చర్యపడుదురు.
2. 9ఇందులో జ్ఞానముగల మనస్సు కనబడును. ఆ యేడు తలలు ఆ స్త్రీ కూర్చున్న యేడు కొండలు;
3. 10మరియు ఏడుగురు రాజులు కలరు; అయిదుగురు కూలిపోయిరి, ఒకడున్నాడు, కడమవాడు ఇంకను రాలేదు, వచ్చినప్పుడు అతడు కొంచెము కాలముండవలెను.
4. 11ఉండినదియు ఇప్పుడు లేనిదియునైన యీ క్రూరమృగము ఆ యేడుగురితో పాటు ఒకడునైయుండి, తానే యెనిమిదవ రాజగుచు నాశనమునకు పోవును.
5. 12నీవు చూచిన ఆ పది కొమ్ములు పదిమంది రాజులు. వారిదివరకు రాజ్యమును పొందలేదు గాని యొకగడియ క్రూరమృగముతోకూడ రాజులవలె అధికారము పొందుదురు.

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• are · G1526εἰσί eisí
• seven · G2033ἑπτά heptá
• kings · G935βασιλεύς basileús
• five · G4002πέντε pénte
• fallen · G4098πίπτω píptō
• and · G2532καί kaí
• one · G1520εἷς heîs
• is · G2076ἐστί estí
• other · G243ἄλλος állos
• yet · G3768οὔπω oúpō
• come · G2064ἔρχομαι érchomai
• and · G2532καί kaí
• when · G3752ὅταν hótan
• he · G846αὐτός autós
• cometh · G2064ἔρχομαι érchomai
• must · G1163δεῖ deî
• continue · G3306μένω ménō
• space · G3641ὀλίγος olígos