1 Chronicles 12:7 in Tamil
யொவேலா, செபதியா என்னும் கேதோர் ஊரானான எரோகாமின் குமாரருமே.
Yovaelaa, sebathiyaa ennum kaethor ooraanaana erogaamin kumaararumae.
1 Chronicles 12:7 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- யொவேலா, செபதியா என்னும் கேதோர் ஊரைச்சேர்ந்த எரோகாமின் மகன்களுமே.
- Open Tamil Contemporary Version
- கேதோர் ஊரைச்சேர்ந்த எரோகாமின் மகன்கள் யொயேலா செபதியா என்பவர்கள்.
- Tamil Easy Reading Version
- யொவேலா, செபதியா என்னும் கேதோர் ஊரானான எரோகாமின் மகன்கள்.
1 Chronicles 12:7 in English
- King James Version (KJV)
- And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
- World English Bible (WEB)
- and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
- American Standard Version (ASV)
- and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
- Darby Translation (DBY)
- and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
- Webster's Bible (WBS)
- And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Joelah, and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.
Read in context
- 5எலுசாயி, எரிமோத், பிகலியா, செமரியா, அருப்பியனான செப்பத்தியா,
- 6எல்க்கானா, எஷியா, அசாரியேல், யொவேசேர், யசொபெயாம் என்னும் கோரேகியரும்,
- 7யொவேலா, செபதியா என்னும் கேதோர் ஊரானான எரோகாமின் குமாரருமே.
- 8காத்தியரில் பரிசையும் ஈட்டியும் பிடித்து, சிங்கமுகம்போன்ற முகமும், மலைகளிலிருக்கிற வெளிமான் வேகம் போன்ற வேகமுமுள்ளவர்களாயிருந்து, யுத்தசேவகரான பராக்கிரமசாலிகள் சிலரும் வனாந்தரத்திலுள்ள அரணான இடத்தில் இருக்கிற தாவீது பட்சமாய்ச் சேர்ந்தார்கள்.
- 9யாரென்றால், எத்சேர் என்னும் தலைவன், அவனுக்கு இரண்டாவது ஒபதியா; மூன்றாவது எலியாப்,
Cross references
- Joshua 15:58 யோசுவா 15:58அல்கூல், பெத்சூர், கெதோர்,
- 1 Chronicles 4:39 1 நாளாகமம் 4:39தங்கள் ஆடுகளுக்கு மேய்ச்சலைத் தேடும்படிக்கு தேதோரின் எல்லையாகிய பள்ளத்தாக்கின் கீழ்ப்புறமட்டும் போய்,
- 1 Chronicles 4:18 1 நாளாகமம் 4:18அவன் பெண்ஜாதியாகிய எகுதியாள், கேதோரின் தகப்பனாகிய யாரேதையும், சோக்கோவின் தகப்பனாகிய ஏபேரையும், சனோவாவின் தகப்பனாகிய எக்குத்தியேலையும் பெற்றாள்; மேரேத் விவாகம்பண்ணின பார்வோனின் குமாரத்தியாகிய பித்தியாளின் குமாரர் இவர்களே.
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.