1 Chronicles 15:5 in Tamil

1 Chronicles 15:5 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

லேவியர்களாகிய கோகாத் சந்ததியில் பிரபுவாகிய ஊரியேலையும், அவனுடைய சகோதரர்களாகிய நூற்றிருபதுபேரையும்,

Open Tamil Contemporary Version

கோகாத்தின் சந்ததிகளிலிருந்து ஊரியேல் என்னும் தலைவனும், அவனுடைய உறவினர்கள் 120 பேரும்;

Tamil Easy Reading Version

கோகாத் கோத்திரத்தில் இருந்து 120 பேர் வந்தனர். ஊரியேல் அவர்களின் தலைவன்.

1 Chronicles 15:5 in English

King James Version (KJV)

Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren an hundred and twenty:

World English Bible (WEB)

of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brothers one hundred twenty;

American Standard Version (ASV)

of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brethren a hundred and twenty;

Bible in Basic English (BBE)

Of the sons of Kohath: Uriel the chief, and his brothers, a hundred and twenty;

Darby Translation (DBY)

of the sons of Kohath, Uriel the chief, and his brethren a hundred and twenty;

Webster's Bible (WBS)

Of the sons of Kohath; Uriel the chief, and his brethren a hundred and twenty:

Young's Literal Translation (YLT)

Of sons of Kohath: Uriel the chief, and his brethren, a hundred and twenty.

Read in context

1. 3அப்படியே கர்த்தருடைய பெட்டிக்குத் தான் ஆயத்தப்படுத்தின அதின் ஸ்தலத்திற்கு அதைக் கொண்டுவரும்படி, தாவீது இஸ்ரவேலையெல்லாம் எருசலேமிலே கூடிவரச்செய்தான்.
2. 4ஆரோனின் புத்திரரையும்,
3. 5லேவியராகிய கோகாத் புத்திரரில் பிரபுவாகிய ஊரியேலையும், அவன் சகோதரராகிய நூற்றிருபதுபேரையும்,
4. 6மெராரியின் புத்திரரில் பிரபுவாகிய அசாயாவையும், அவன் சகோதரராகிய இருநூற்றிருபதுபேரையும்,
5. 7கெர்சோன் புத்திரரில் பிரபுவாகிய யோவேலையும், அவன் சகோதரராகிய நூற்றுமுப்பதுபேரையும்,

Cross references

• 1 Chronicles 6:22–24 1 நாளாகமம் 6:22–24கோகாத்தின் குமாரரில் ஒருவன் அம்மினதாப், இவன் குமாரன் கோராகு; இவன் குமாரன் ஆசீர். இவன் குமாரன் எல்க்கானா; இவன் குமாரன் அபியாசாப்; இவன் குமாரன் ஆசீர். இவன் குமாரன் தாகாத்; இவன் குமாரன் ஊரியேல்; இவன் குமாரன் ஊசியா; இவன் குமாரன் சவுல்.

Original words (Hebrew)

• sons · H1121בֵּן bên
• Kohath · H6955קְהָת Qᵉhâth
• Uriel · H222אוּרִיאֵל ʼÛwrîyʼêl
• chief · H8269שַׂר sar
• brethren · H251אָח ʼâch
• hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
• twenty · H6242עֶשְׂרִים ʻesrîym