1 Chronicles 15:7 in Tamil

1 Chronicles 15:7 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

கெர்சோன் மகன்களில் பிரபுவாகிய யோவேலையும், அவனுடைய சகோதரர்களாகிய நூற்றுமுப்பதுபேரையும்,

Open Tamil Contemporary Version

கெர்சோமின் சந்ததிகளிலிருந்து யோயேல் என்னும் தலைவனும் அவனுடைய உறவினர்கள் 130 பேரும்;

Tamil Easy Reading Version

கெர்சோன் கோத்திரத்தில் இருந்து 130 பேர். யோவேல் அவர்களின் தலைவன்.

1 Chronicles 15:7 in English

King James Version (KJV)

Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren an hundred and thirty:

World English Bible (WEB)

of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brothers one hundred thirty;

American Standard Version (ASV)

of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brethren a hundred and thirty;

Bible in Basic English (BBE)

Of the sons of Gershom: Joel the chief, and his brothers, a hundred and thirty;

Darby Translation (DBY)

of the sons of Gershom, Joel the chief, and his brethren a hundred and thirty;

Webster's Bible (WBS)

Of the sons of Gershom; Joel the chief, and his brethren a hundred and thirty:

Young's Literal Translation (YLT)

Of sons of Gershom: Joel the chief, and his brethren, a hundred and thirty.

Read in context

1. 5லேவியராகிய கோகாத் புத்திரரில் பிரபுவாகிய ஊரியேலையும், அவன் சகோதரராகிய நூற்றிருபதுபேரையும்,
2. 6மெராரியின் புத்திரரில் பிரபுவாகிய அசாயாவையும், அவன் சகோதரராகிய இருநூற்றிருபதுபேரையும்,
3. 7கெர்சோன் புத்திரரில் பிரபுவாகிய யோவேலையும், அவன் சகோதரராகிய நூற்றுமுப்பதுபேரையும்,
4. 8எலிசாப்பான் புத்திரரில் பிரபுவாகிய செமாயாவையும், அவன் சகோதரராகிய இருநூறுபேரையும்,
5. 9எப்ரோன் புத்திரரில் பிரபுவாகிய எலியேலையும், அவன் சகோதரராகிய எண்பதுபேரையும்,

Cross references

• 1 Chronicles 15:11 1 நாளாகமம் 15:11பின்பு தாவீது ஆசாரியராகிய சாதோக்கையும், அபியத்தாரையும், லேவியராகிய ஊரியேல், அசாயா, யோவேல், செமாயா, எலியேல், அம்மினதாப் என்பவர்களையும் அழைத்து,
• 1 Chronicles 23:8 1 நாளாகமம் 23:8லாதானின் குமாரர், யெகியேல், சேத் தாம், யோவேல் என்னும் மூன்றுபேர்; இவர்களில் முந்தினவன் தலைமையாயிருந்தான்.

Original words (Hebrew)

• sons · H1121בֵּן bên
• Gershom · H1647גֵּרְשֹׁם Gêrᵉshôm
• Joel · H3100יוֹאֵל Yôwʼêl
• chief · H8269שַׂר sar
• brethren · H251אָח ʼâch
• hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
• thirty · H7970שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym