1 Chronicles 2:27 in Tamil
யெர்மெயேலுக்கு முதற்பிறந்த ராமின் குமாரர், மாஸ், யாமின், எக்கேர் என்பவர்கள்.
Yermeyaelukku mutharpirantha raamin kumaarar, maas, yaamin, ekkaer enpavarkal.
1 Chronicles 2:27 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- யெர்மெயேலுக்கு முதலில் பிறந்த ராமின் மகன்கள் மாஸ், யாமின், எக்கேர் என்பவர்கள்.
- Open Tamil Contemporary Version
- யெராமியேலின் முதற்பேறானவனான ராமின் மகன்கள்: மாஸ், யாமின், எக்கேர்.
- Tamil Easy Reading Version
- யெர்மெயேலின் மூத்தமகனான ராமிற்குப் பிள்ளைகள் இருந்தனர். அவர்கள் மாஸ், யாமின், எக்கேர் ஆகியோராகும்.
1 Chronicles 2:27 in English
- King James Version (KJV)
- And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.
- World English Bible (WEB)
- The sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were Maaz, Jamin, and Eker.
- American Standard Version (ASV)
- And the sons of Ram the first-born of Jerahmeel were Maaz, and Jamin, and Eker.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the sons of Ram, the oldest son of Jerahmeel, were Maaz and Jamin and Eker.
- Darby Translation (DBY)
- And the sons of Ram, the firstborn of Jerahmeel, were Maaz, and Jamin, and Eker.
- Webster's Bible (WBS)
- And the sons of Ram the first-born of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And sons of Ram, first-born of Jerahmeel, are Maaz, and Jamin, and Eker.
Read in context
- 25எஸ்ரோனுக்கு முதற்பிறந்த யெர்மெயேலின் குமாரர், ராம் என்னும் மூத்தவனும், பூனா, ஓரென், ஓத்சேம், அகியா என்பவர்களுமே.
- 26அத்தாராள் என்னும் பேருள்ள வேறொரு மனைவியும் யெர்மெயேலுக்கு இருந்தாள்; இவள் ஓனாமின் தாய்.
- 27யெர்மெயேலுக்கு முதற்பிறந்த ராமின் குமாரர், மாஸ், யாமின், எக்கேர் என்பவர்கள்.
- 28ஓனாமின் குமாரர், சம்மாய், யாதா என்பவர்கள்; சம்மாயின் குமாரர், நாதாப், அபிசூர் என்பவர்கள்.
- 29அபிசூருடைய மனைவியின் பேர் அபியாயேல்; அவள் அவனுக்கு அக்பானையும் மோளிதையும் பெற்றாள்.
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.