1 Chronicles 26:19 in Tamil

கோராகின் புத்திரருக்குள்ளும், மெராரியின் புத்திரருக்குள்ளும், வாசல்காக்கிறவர்களின் வகுப்புகள் இவைகளே.

Koraagin puththirarukkullum, meraariyin puththirarukkullum, vaasalkaakkiravarkalin vaguppugal ivaigalae.

1 நாளாகமம் 26:19 · OV

Download verse image

1 Chronicles 26:19 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: கோராகின் சந்ததிகளுக்குள்ளும், மெராரியின் சந்ததிகளுக்குள்ளும், வாசல் காக்கிறவர்களின் பிரிவுகள் இவைகளே.
Open Tamil Contemporary Version: கோராகு, மெராரி ஆகியோரின் வழித்தோன்றல்களிலிருந்து வாசல் காவலர்களின் பிரிவுகள் இவையே.
Tamil Easy Reading Version: இவர்களே வாயில் காவலர்கள் குழுவினர். இவர்கள் கோராக் மற்றும் மெராரி குடும்பத்தினர்.

1 Chronicles 26:19 in English

King James Version (KJV): These [are] the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
World English Bible (WEB): These were the divisions of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
American Standard Version (ASV): These were the courses of the doorkeepers; of the sons of the Korahites, and of the sons of Merari.
Bible in Basic English (BBE): These were the divisions of door-keepers, of the sons of the Korahites and of the sons of Merari.
Darby Translation (DBY): These are the divisions of the doorkeepers among the sons of the Korahites and among the sons of Merari.
Webster's Bible (WBS): These [are] the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
Young's Literal Translation (YLT): These are the courses of the gatekeepers, of the sons of the Korhite, and of the sons of Merari.

Read in context

17கிழக்கே லேவியரான ஆறுபேரும், வடக்கே பகலிலே நாலுபேரும், தெற்கே பகலிலே நாலுபேரும், அசுப்பீம் வீட்டண்டையில் இரண்டிரண்டுபேரும்,
18வெளிப்புறமான வாசல் அண்டையில் மேற்கே இருக்கிற உயர்ந்த வழிக்கு நாலுபேரும், வெளிப்புறமான வழியில் இரண்டுபேரும் வைக்கப்பட்டார்கள்.
19கோராகின் புத்திரருக்குள்ளும், மெராரியின் புத்திரருக்குள்ளும், வாசல்காக்கிறவர்களின் வகுப்புகள் இவைகளே.
20மற்ற லேவியரில் அகியா என்பவன் தேவனுடைய ஆலயத்துப் பொக்கிஷங்களையும், பிரதிஷ்டையாக்கப்பட்ட பொருள்களின் பொக்கிஷங்களையும் விசாரிக்கிறவனாயிருந்தான்.
21லாதானின் குமாரர் யாரென்றால், கெர்சோனியனான அவனுடைய குமாரரில் தலைமையான பிதாக்களாயிருந்த யெகியேலியும்,

Read all of 1 Chronicles 26

Cross references

Numbers 16:11 எண்ணாகமம் 16:11இதற்காக நீயும் உன் கூட்டத்தார் அனைவரும் கர்த்தருக்கு விரோதமாகவேகூட்டங்கூடினீர்கள்; ஆரோனுக்கு விரோதமாக நீங்கள் முறுமுறுக்கிறதற்கு அவன் எம்மாத்திரம் என்றான்.

Original words (Hebrew)

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.