1 Chronicles 7:31 in Tamil

1 Chronicles 7:31 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

பெரீயாவின் மகன்கள் ஏபேர், மல்கியேல் என்பவர்கள்; இவன் பிர்சாவீத்தின் தகப்பன்.

Open Tamil Contemporary Version

பெரீயாவின் மகன்கள்: ஏபேர், மல்கியேல்; இவன் பிர்ஸாவித்தின் தகப்பன்.

Tamil Easy Reading Version

ஏபேர், மல்கியேல் ஆகியோர் பெரீயாவின் மகன்கள், மல்கியேல் பிர்சாவீத்தின் தந்தை.

1 Chronicles 7:31 in English

King James Version (KJV)

And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who [is] the father of Birzavith.

World English Bible (WEB)

The sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

American Standard Version (ASV)

And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who was the father of Birzaith.

Bible in Basic English (BBE)

And the sons of Beriah: Heber and Malchiel, who was the father of Birzaith.

Darby Translation (DBY)

And the sons of Beriah: Heber, and Malchiel, who is the father of Birzavith.

Webster's Bible (WBS)

And the sons of Beriah; Heber, and Malchiel, who [is] the father of Birzavith.

Young's Literal Translation (YLT)

And sons of Beriah: Heber, and Malchiel — he [is] father of Birzavith.

Read in context

1. 29மனாசே புத்திரரின் பக்கத்திலே பெத்செயானும் அதின் கிராமங்களும், தானாகும் அதின் கிராமங்களும், மெகிதோவும் அதின் கிராமங்களும், தோரும் அதின் கிராமங்களுமே; இவ்விடங்களில் இஸ்ரவேலின் குமாரனாகிய யோசேப்பின் புத்திரர் குடியிருந்தார்கள்.
2. 30ஆசேரின் குமாரர், இம்னா, இஸ்வா, இஸ்வி, பெரீயா என்பவர்கள்; இவர்கள் சகோதரி சேராள்.
3. 31பெரீயாவின் குமாரர், ஏபேர், மல்கியேல் என்பவர்கள்; இவன் பிர்சாவீத்தின் தகப்பன்.
4. 32ஏபேர் யப்லேத்தையும், சோமேரையும், ஒத்தாமையும், இவர்கள் சகோதரியாகிய சூகாளையும் பெற்றான்.
5. 33யப்லேத்தின் குமாரர், பாசாக், பிம்மால், அஸ்வாத் என்பவர்கள்; இவர்களே யப்லேத்தின் குமாரர்.

Original words (Hebrew)

• sons · H1121בֵּן bên
• Beriah · H1283בְּרִיעָה Bᵉrîyʻâh
• Heber · H2268חֶבֶר Cheber
• Malchiel · H4439מַלְכִּיאֵל Malkîyʼêl
• father · H1אָב ʼâb
• Birzavith · H1269בִּרְזוֹת Birzôwth