1 Samuel 30:28 in Tamil

1 Samuel 30:28 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

ஆரோவேரில் இருக்கிறவர்களுக்கும், சிப்மோத்தில் இருக்கிறவர்களுக்கும், எஸ்தேமோகாவில் இருக்கிறவர்களுக்கும்,

Open Tamil Contemporary Version

அரோயேர், சிப்மோத், எஸ்தெமோவாவில் இருந்தவர்களுக்கும்,

Tamil Easy Reading Version

ஆரோவேர், சிப்மோத், எஸ்கேமோவா,

1 Samuel 30:28 in English

King James Version (KJV)

And to [them] which [were] in Aroer, and to [them] which [were] in Siphmoth, and to [them] which [were] in Eshtemoa,

World English Bible (WEB)

to those who were in Aroer, to those who were in Siphmoth, to those who were in Eshtemoa,

American Standard Version (ASV)

and to them that were in Aroer, and to them that were in Siphmoth, and to them that were in Eshtemoa,

Bible in Basic English (BBE)

And to those in Arara and Eshtemoa

Darby Translation (DBY)

and to those in Aroer, and to those in Siphmoth, and to those in Eshtemoa,

Webster's Bible (WBS)

And to [them] who [were] in Aroer, and to [them] who [were] in Siphmoth, and to [them] who [were] in Eshtemoa,

Young's Literal Translation (YLT)

and to those in Aroer, and to those in Siphmoth, and to those in Eshtemoa,

Read in context

1. 26தாவீது சிக்லாகுக்கு வந்தபோது, அவன் கொள்ளையாடினவைகளிலே தன் சிநேகிதராகிய யூதாவின் மூப்பருக்குச்சிலவற்றை அனுப்பி: இதோ, கர்த்தருடைய சத்துருக்களின் கொள்ளையில் உங்களுக்கு உண்டாயிருக்கும் ஆசீர்வாதபாகம் என்று சொல்லச்சொன்னான்.
2. 27யார்யாருக்கு அனுப்பினானென்றால், பெத்தேலில் இருக்கிறவர்களுக்கும், தெற்கான ராமோத்தில் இருக்கிறவர்களுக்கும், யாத்தீரில் இருக்கிறவர்களுக்கும்,
3. 28ஆரோவேரில் இருக்கிறவர்களுக்கும், சிப்மோத்தில் இருக்கிறவர்களுக்கும், எஸ்தேமோகாவில் இருக்கிறவர்களுக்கும்,
4. 29ராக்காலில் இருக்கிறவர்களுக்கும், யெராமியேலியரின் பட்டணங்களில் இருக்கிறவர்களுக்கும், கேனியரின் பட்டணங்களில் இருக்கிறவர்களுக்கும்,
5. 30ஒர்மாவில் இருக்கிறவர்களுக்கும், கொராசானில் இருக்கிறவர்களுக்கும், ஆற்றாகில் இருக்கிறவர்களுக்கும்,

Cross references

• Joshua 13:16 யோசுவா 13:16அர்னோன் ஆற்றங்கரையிலிருக்கிற ஆரோவேரும், ஆற்றின் மத்தியிலிருக்கிறபட்டணம் தொடங்கி மெதெபாவரைக்குமுள்ள சமபூமி முழுவதும்,
• Joshua 15:50 யோசுவா 15:50ஆனாப், எஸ்தெமொ, ஆனீம்,
• Joshua 21:14 யோசுவா 21:14யாத்தீரையும் அதின் வெளிநிலங்களையும், எஸ்தெமொவாவையும் அதின் வெளிநிலங்களையும்,

Original words (Hebrew)

• Aroer · H6177עֲרוֹעֵר ʻĂrôwʻêr
• Siphmoth · H8224שִׂפְמוֹת Siphmôwth
• Eshtemoa · H851אֶשְׁתְּמֹעַ ʼEshtᵉmôaʻ