Ezra 2:57 in Tamil

செபத்தியாவின் புத்திரர், அத்தீலின் புத்திரர், செபாயீமிலுள்ள பொகெரேத்தின் புத்திரர், ஆமியின் புத்திரருமே.

Sebaththiyaavin puththirar, aththeelin puththirar, sebaayeemilulla pogeraeththin puththirar, aamiyin puththirarumae.

எஸ்றா 2:57 · OV

Download verse image

Ezra 2:57 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: செபத்தியாவின் வம்சத்தார், அத்தீலின் வம்சத்தார், செபாயீமிலுள்ள பொகெரேத்தின் வம்சத்தார், ஆமியின் வம்சத்தாருமே.
Open Tamil Contemporary Version: செபத்தியா, அத்தீல், பொகெரேத் செபாயீம், ஆமி ஆகியோரின் சந்ததிகள்.
Tamil Easy Reading Version: செபத்தியா, அத்தீல், செபாயீமிலுள்ள பொகெரேத் எசாபயிம், ஆமி.

Ezra 2:57 in English

King James Version (KJV): The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Ami.
World English Bible (WEB): the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazzebaim, the children of Ami.
American Standard Version (ASV): the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Ami.
Bible in Basic English (BBE): The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-hazzebaim, the children of Ami.
Darby Translation (DBY): the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth-Hazzebaim, the children of Ami.
Webster's Bible (WBS): The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Ami.
Young's Literal Translation (YLT): Sons of Shephatiah, sons of Hattil, sons of Pochereth of Zebaim, sons of Ami.

Read in context

55சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் புத்திரரானவர்கள்: சோதாயின் புத்திரர், சொபெரேத்தின் புத்திரர், பெருதாவின் புத்திரர்,
56யாலாகின் புத்திரர், தர்கோனின் புத்திரர், கித்தேலின் புத்திரர்,
57செபத்தியாவின் புத்திரர், அத்தீலின் புத்திரர், செபாயீமிலுள்ள பொகெரேத்தின் புத்திரர், ஆமியின் புத்திரருமே.
58நிதனீமியரும் சாலொமோனுடைய வேலையாட்களின் புத்திரரும் எல்லாரும் முந்நூற்றுத் தொண்ணூற்றிரண்டுபேர்.
59தெல்மெலாகிலும், தெல்அர்சாவிலும், கேருபிலும், ஆதோனிலும், இம்மோரிலுமிருந்து வந்து, தாங்கள் இஸ்ரவேலர் என்று தங்கள் பிதாக்களின் வம்சத்தையும், தங்கள் பூர்வோத்தரத்தையும் சொல்லமாட்டாமல் இருந்தவர்கள்:

Read all of Ezra 2

Cross references

Nehemiah 7:59 நெகேமியா 7:59செபத்தியாவின் புத்திரர், அத்தீலின் புத்திரர், பொகெரேத் செபாயிமிலுள்ள புத்திரர், ஆமோனின் புத்திரர்.

Original words (Hebrew)

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.