Ezra 8:10 in Tamil
செலோமித்தின் புத்திரரில் யொசிபியாவின் குமாரனும், அவனோடேகூட நூற்றறுபது ஆண்மக்களும்,
Selomiththin puththiraril yosibiyaavin kumaaranum, avanodaegooda nootrarubathu aanmakkalum,
Ezra 8:10 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- செலோமித்தின் மகன்களில் யொசிபியாவின் மகனும், அவனுடன் 160 ஆண்மக்களும்,
- Open Tamil Contemporary Version
- பானியின் வழித்தோன்றலைச் சேர்ந்த யொசிபியாவின் மகன் செலோமித், அவனுடன் 160 மனிதர்;
- Tamil Easy Reading Version
- பானி என்பவனின் சந்ததியில் யொசிபியாவின் மகனான செலோமித் என்பவனும், அவனோடு 160 ஆண்களும்;
Ezra 8:10 in English
- King James Version (KJV)
- And of the sons of Shelomith; the son of Josiphiah, and with him an hundred and threescore males.
- World English Bible (WEB)
- Of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him one hundred sixty males.
- American Standard Version (ASV)
- And of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him a hundred and threescore males.
- Bible in Basic English (BBE)
- And of the sons of Shelomith, the son of Josiphiah; and with him a hundred and sixty males.
- Darby Translation (DBY)
- And of the children of Shelomith, the son of Josiphiah, and with him a hundred and sixty males.
- Webster's Bible (WBS)
- And of the sons of Shelomith; the son of Josiphiah, and with him a hundred and sixty males.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And from the sons of Shelomith, the son of Josiphiah, and with him a hundred and sixty who are males.
Read in context
- 8செப்பதியாவின் புத்திரரில் மிகவேலின் குமாரனாகிய செப்பதியாவும், அவனோடேகூட எண்பது ஆண்மக்களும்,
- 9யோவாபின் புத்திரரில் யெகியேலின் குமாரனாகிய ஒபதியாவும், அவனோடேகூட இருநூற்றுப் பதினெட்டு ஆண்மக்களும்,
- 10செலோமித்தின் புத்திரரில் யொசிபியாவின் குமாரனும், அவனோடேகூட நூற்றறுபது ஆண்மக்களும்,
- 11பெயாயின் புத்திரரில் பெயாயின் குமாரனாகிய சகரியாவும், அவனோடேகூட இருபத்தெட்டு ஆண்மக்களும்,
- 12அஸ்காதின் புத்திரரில் காத்தானின் குமாரனாகிய யோகனானும், அவனோடேகூட நூற்றுப்பத்து ஆண்மக்களும்,
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.