Ezra 8:5 in Tamil

Ezra 8:5 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

செக்கனியாவின் மகன்களில் யகசியேலின் மகனும், அவனுடன் 300 ஆண்மக்களும்,

Open Tamil Contemporary Version

சத்தூவின் வழித்தோன்றலைச் சேர்ந்த யகாசியேலின் மகன் செக்கனியா, அவனுடன் 300 மனிதர்;

Tamil Easy Reading Version

செக்கனியாவின் சந்ததியில் யகசியேலின் மகனும் அவனோடு 300 ஆண்களும்;

Ezra 8:5 in English

King James Version (KJV)

Of the sons of Shechaniah; the son of Jahaziel, and with him three hundred males.

World English Bible (WEB)

Of the sons of Shecaniah, the son of Jahaziel; and with him three hundred males.

American Standard Version (ASV)

Of the sons of Shecaniah, the son of Jahaziel; and with him three hundred males.

Bible in Basic English (BBE)

Of the sons of Shecaniah, the son of Jahaziel; and with him three hundred males.

Darby Translation (DBY)

Of the children of Shechaniah, the son of Jahaziel, and with him three hundred males.

Webster's Bible (WBS)

Of the sons of Shechaniah; the son of Jahaziel, and with him three hundred males.

Young's Literal Translation (YLT)

From the sons of Shechaniah: the son of Jahaziel, and with him three hundred who are males.

Read in context

1. 3பாரோஷின் புத்திரரில் ஒருவனான செக்கனியாவின் புத்திரரில் சகரியாவும், அவனோடேகூட வம்ச அட்டவணையில் எழுதியிருக்கிற நூற்றைம்பது ஆண்மக்களும்,
2. 4பரகாத்மோவாபின் புத்திரரில் செரகியாவின் குமாரனாகிய எலியோனாயும், அவனோடேகூட இருநூறு ஆண்மக்களும்,
3. 5செக்கனியாவின் புத்திரரில் யக்சியேலின் குமாரனும், அவனோடேகூட முந்நூறு ஆண்மக்களும்,
4. 6ஆதினின் புத்திரரில் யோனத்தானின் குமாரனாகிய ஏபேதும், அவனோடேகூட ஐம்பது ஆண்மக்களும்,
5. 7ஏலாமின் புத்திரரில் அதலியாவின் குமாரனாகிய எஷாயாவும், அவனோடேகூட எழுபது ஆண்மக்களும்,

Original words (Hebrew)

• sons · H1121בֵּן bên
• Shechaniah · H7935שְׁכַנְיָה Shᵉkanyâh
• son · H1121בֵּן bên
• Jahaziel · H3166יַחֲזִיאֵל Yachăzîyʼêl
• three · H7969שָׁלוֹשׁ shâlôwsh
• hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
• males · H2145זָכָר zâkâr