Ezra 8:4 in Tamil

Ezra 8:4 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

பாகாத்மோவாபின் மகன்களில் செரகியாவின் மகனாகிய எலியோனாயும், அவனுடன் 200 ஆண்மக்களும்,

Open Tamil Contemporary Version

பாகாத் மோவாபின் வழித்தோன்றலைச் சேர்ந்த செரகியாவின் மகன் எலியோனாய், அவனுடன் 200 மனிதர்;

Tamil Easy Reading Version

பாகாத் மோவாபின் சந்ததியில் செரகியாவின் மகனாகிய எலியோனாயும், அவனோடு 200 ஆண்களும்;

Ezra 8:4 in English

King James Version (KJV)

Of the sons of Pahath-moab; Elihoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males.

World English Bible (WEB)

Of the sons of Pahathmoab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

American Standard Version (ASV)

Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

Bible in Basic English (BBE)

Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai, the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

Darby Translation (DBY)

Of the children of Pahath-Moab, Elihoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males.

Webster's Bible (WBS)

Of the sons of Pahath-moab; Elihoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males.

Young's Literal Translation (YLT)

From the sons of Pahath-Moab: Elihoenai son of Zerahiah, and with him two hundred who are males.

Read in context

1. 2பினெகாசின் புத்திரரில் கெர்சோம், இத்தாமாரின் புத்திரரில் தானியேல், தாவீதின் புத்திரரில் அத்தூஸ்,
2. 3பாரோஷின் புத்திரரில் ஒருவனான செக்கனியாவின் புத்திரரில் சகரியாவும், அவனோடேகூட வம்ச அட்டவணையில் எழுதியிருக்கிற நூற்றைம்பது ஆண்மக்களும்,
3. 4பரகாத்மோவாபின் புத்திரரில் செரகியாவின் குமாரனாகிய எலியோனாயும், அவனோடேகூட இருநூறு ஆண்மக்களும்,
4. 5செக்கனியாவின் புத்திரரில் யக்சியேலின் குமாரனும், அவனோடேகூட முந்நூறு ஆண்மக்களும்,
5. 6ஆதினின் புத்திரரில் யோனத்தானின் குமாரனாகிய ஏபேதும், அவனோடேகூட ஐம்பது ஆண்மக்களும்,

Cross references

• Ezra 2:6 எஸ்றா 2:6யெசுவா யோவாப் என்பவர்களுடைய சந்ததிக்குள்ளிருந்த பாகாத்மோவாபின் புத்திரர் இரண்டாயிரத்து எண்ணூற்றுப் பன்னிரண்டுபேர்.
• Nehemiah 10:14 நெகேமியா 10:14ஜனத்தின் தலைவராகிய பாரோஷ், பாகாத்மோவாப், ஏலாம், சத்தூ, பானி,
• Nehemiah 7:11 நெகேமியா 7:11யெசுவா யோவாப் என்பவர்களின் சந்ததிக்குள்ளிருந்த பாகாத்மோவாபின் புத்திரர் இரண்டாயிரத்து எண்ணூற்றுப்பதினெட்டுப்பேர்.

Original words (Hebrew)

• sons · H1121בֵּן bên
• Pahath-moab · H6355פַּחַת מוֹאָב Pachath Môwʼâb
• Elihoenai · H454אֶלְיְהוֹעֵינַי ʼElyᵉhôwʻêynay
• son · H1121בֵּן bên
• Zerahiah · H2228זְרַחְיָה Zᵉrachyâh
• hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
• males · H2145זָכָר zâkâr