Joshua 15:61 in Tamil

வனாந்தரத்தில், பெத்அரபா, மித்தீன், செக்காக்கா,

Vanaantharaththil, petharabaa, miththeen, sekkaakkaa,

யோசுவா 15:61 · OV

Joshua 15:61 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: வனாந்திரத்தில், பெத் அரபா, மித்தீன், செக்காக்கா,
Open Tamil Contemporary Version: பாலைவனத்தில் இருந்த நகரங்களாவன: பெத் அரபா, மித்தீன், செக்காக்கா,
Tamil Easy Reading Version: பாலைவனத்தின் பின்வரும் ஊர்களும் யூதாவின் ஜனங்களுக்கு அளிக்கப்பட்டன: அவ்வூர்களின் பட்டியல் இங்குத் தரப்படுகிறது: பெத்அரபா, மித்தீன், செக்காக்கா,

King James Version (KJV): In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah,
World English Bible (WEB): In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah,
American Standard Version (ASV): In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah,
Bible in Basic English (BBE): In the waste land, Beth-arabah, Middin, and Secacah;
Darby Translation (DBY): — In the wilderness: Beth-Arabah, Middin, and Secacah,
Webster's Bible (WBS): In the wilderness, Beth-arabah, Middin, and Secacah,
Young's Literal Translation (YLT): In the wilderness: Beth-Arabah, Middin, and Secacah,

59மகாராத், பெதானோத், எல்தெகோன்; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களுமுட்பட ஆறு.
60கீரியாத்யெயாரீமாகிய கீரியாத்பாகால், ரபா; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களுமுட்பட இரண்டு.
61வனாந்தரத்தில், பெத்அரபா, மித்தீன், செக்காக்கா,
62நிப்சான், உப்புப்பட்டணம், என்கேதி; இந்தப் பட்டணங்களும் அவைகளுடைய கிராமங்களுமுட்பட ஆறு.
63எருசலேமிலே குடியிருந்த எபூசியரை யூதா புத்திரர் துரத்திவிடக்கூடாமற்போயிற்று; ஆகையால் இந்நாள்மட்டும் எபூசியர் யூதா புத்திரரோடே எருசலேமில் குடியிருக்கிறார்கள்.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.