Joshua 19:5 in Tamil

Joshua 19:5 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

சிக்லாக், பெத்மார்காபோத், ஆத்சார்சூசா,

Open Tamil Contemporary Version

சிக்லாக், பெத்மார்காபோத், ஆத்சார்சூசா,

Tamil Easy Reading Version

சிக்லாக், பெத்மார் காபோத், ஆத்சார்சூசா,

Joshua 19:5 in English

King James Version (KJV)

And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

World English Bible (WEB)

Ziklag, Beth Marcaboth, Hazar Susah,

American Standard Version (ASV)

and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

Bible in Basic English (BBE)

And Ziklag and Beth-marcaboth and Hazar-susah

Darby Translation (DBY)

and Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

Webster's Bible (WBS)

And Ziklag, and Beth-marcaboth, and Hazar-susah,

Young's Literal Translation (YLT)

and Ziklag, and Beth-Marcaboth, and Hazar-Susah,

Read in context

1. 3ஆசார்சூகால், பாலா, ஆத்சேம்,
2. 4எல்தோலாத், பெத்தூல், ஒர்மா,
3. 5சிக்லாக், பெத்மார்காபோத், ஆத்சார், சூசா,
4. 6பெத்லெபாவோத், சருகேன் பட்டணங்களும் அவைகளின் கிராமங்களும் உட்படப் பதின்மூன்று.
5. 7மேலும் ஆயின், ரிம்மோன், எத்தேர், ஆசான் என்னும் நாலு பட்டணங்களும் அவைகளின் கிராமங்களுமே.

Cross references

• 1 Samuel 27:6 1 சாமுவேல் 27:6அப்பொழுது ஆகீஸ்: அன்றையதினம் சிக்லாகை அவனுக்குக் கொடுத்தான்; அதினிமித்தம் சிக்லாக் இந்நாள்வரைக்கும் யூதாவின் ராஜாக்களைச் சேர்ந்திருக்கிறது.
• 1 Chronicles 4:31 1 நாளாகமம் 4:31பெத்மர்காபோத்திலும், ஆத்சார்சூசிமிலும், பெத்பிரியிலும், சாராயிமிலும் குடியிருந்தார்கள்; தாவீது ராஜாவாகுமட்டும் இவைகள் அவர்கள் பட்டணங்களாயிருந்தது.
• Joshua 15:31 யோசுவா 15:31சிக்லாக், மத்மன்னா, சன்சன்னா,
• 1 Samuel 30:1 1 சாமுவேல் 30:1தாவீதும் அவன் மனுஷரும் மூன்றாம் நாளிலே, சிக்லாகுக்கு வந்து சேருகிறதற்குள்ளே, அமலேக்கியர் தென்புறத்துச் சீமையின்மேலும் சிக்லாகின்மேலும் விழுந்து, சிக்லாகைக் கொள்ளையடித்து, அதை அக்கினியால் சுட்டெரித்து,

Original words (Hebrew)

• Ziklag · H6860צִקְלַג Tsiqlag
• Beth-marcaboth · H1024בֵּית הַמַּרְכָּבוֹת Bêyth ham-Markâbôwth
• Hazar-susah · H2701חֲצַר סוּסָה Chătsar Çûwçâh