Nehemiah 11:8 in Tamil
அவனுக்குப்பின் கப்பாய், சல்லாய் முதலானவர்கள் தொளாயிரத்து இருபத்தெட்டுப்பேர்.
Avanukkuppin kappaay, sallaay muthalaanavarkal tholaayiraththu irubaththettuppaer.
Nehemiah 11:8 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- அவனுக்குப்பின் கப்பாய், சல்லாய் முதலானவர்கள் தொளாயிரத்து இருபத்தெட்டுபேர்.
- Open Tamil Contemporary Version
- அவனைப் பின்பற்றியவர்களான கப்பாய், சல்லாய் என்போருடன் மொத்தம் தொளாயிரத்து இருபத்தெட்டுப்பேர்.
- Tamil Easy Reading Version
- எசாயாவைப் பின்பற்றியவர்கள் கப்பாய், சல்லாய் ஆகியோர் அவர்கள் அனைவரும் சேர்ந்து 928 பேர்.
Nehemiah 11:8 in English
- King James Version (KJV)
- And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
- World English Bible (WEB)
- After him Gabbai and Sallai, nine hundred twenty-eight.
- American Standard Version (ASV)
- And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
- Bible in Basic English (BBE)
- And after him Gabbai, Sallai, nine hundred and twenty-eight.
- Darby Translation (DBY)
- and after him, Gabbai, Sallai, nine hundred and twenty-eight:
- Webster's Bible (WBS)
- And after him, Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
Read in context
- 6எருசலேமிலே குடியிருக்கிற பேரேசின் புத்திரரெல்லாரும் நானூற்று அறுபத்தெட்டுப் பராக்கிரமசாலிகளாயிருந்தார்கள்.
- 7பென்யமீன் புத்திரரில் யாரென்றால், சல்லு என்பவன்; இவன் மெசுல்லாமுக்கும், இவன் யோவேலுக்கும், இவன் பெதாயாவுக்கும், இவன் கொலாயாவுக்கும், இவன் மாசெயாவுக்கும், இவன் இதியேலுக்கும், இவன் எசாயாவுக்கும் குமாரனானவன்.
- 8அவனுக்குப்பின் கப்பாய், சல்லாய் முதலானவர்கள் தொளாயிரத்து இருபத்தெட்டுப்பேர்.
- 9அவர்கள்மேல் விசாரிப்புக்காரனான சிக்ரியின் குமாரன் யோவேலும், பட்டணத்தின்மேல் இரண்டாவதுவிசாரிப்புக்காரனான செனுவாவின்குமாரன் யூதாவுமே.
- 10ஆசாரியர்களில் யோயாரிபின் குமாரன் யெதாயா, யாகின் என்பவர்களும்,
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.