Nehemiah 12:13 in Tamil

Nehemiah 12:13 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version

எஸ்றாவின் சந்ததியில் மெசுல்லாம், அமரியாவின் சந்ததியில் யோகனான்,

Open Tamil Contemporary Version

எஸ்றாவின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மெசுல்லாம், அமரியாவின் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த யோகனான்,

Tamil Easy Reading Version

எஸ்றாவின் குடும்பத்தில் மெசுல்லாம் தலைவன். அமரியாவின் குடும்பத்தில் யோகனான் தலைவன்.

Nehemiah 12:13 in English

King James Version (KJV)

Of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

World English Bible (WEB)

of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

American Standard Version (ASV)

of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

Bible in Basic English (BBE)

Of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

Darby Translation (DBY)

of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

Webster's Bible (WBS)

Of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

Young's Literal Translation (YLT)

of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

Read in context

1. 11யொயதா யோனதானைப் பெற்றான், யோனத்தான் யதுவாவைப் பெற்றான்.
2. 12யொயகீமின் நாட்களிலே பிதா வம்சங்களின் தலைவரான ஆசாரியர்கள் யாரென்றால்: செராயாவின் சந்ததியில் மெராயா, எரேமியாவின் சந்ததியில் அனனியா,
3. 13எஸ்றாவின் சந்ததியில் மெசுல்லாம், அமரியாவின் சந்ததியில் யோகனான்,
4. 14மெலிகுவின் சந்ததியில் யோனத்தான், செபனியாவின் சந்ததியில் யோசேப்பு,
5. 15ஆரீமின் சந்ததியில் அத்னா, மெராயோதின் சந்ததியில் எல்காய்,

Original words (Hebrew)

• Ezra · H5830עֶזְרָא ʻEzrâʼ
• Meshullam · H4918מְשֻׁלָּם Mᵉshullâm
• Amariah · H568אֲמַרְיָה ʼĂmaryâh
• Jehohanan · H3076יְהוֹחָנָן Yᵉhôwchânân