Numbers 26:43 in Tamil
சூகாமியரின் வம்சங்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் எல்லாரும் அறுபத்து நாலாயிரத்து நானூறுபேர்.
Soogaamiyarin vamsangalil ennappattavarkal ellaarum arubaththu naalaayiraththu naanoorubaer.
Numbers 26:43 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- சூகாமியர்களின் வம்சங்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் எல்லோரும் 64,400 பேர்.
- Open Tamil Contemporary Version
- அவர்கள் அனைவரும் சூகாமிய வம்சத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். 64,400 பேர் அவர்களில் கணக்கிடப்பட்டார்கள்.
- Tamil Easy Reading Version
- சூகாமியரின் கோத்திரத்தில் ஏராளமான குடும்பங்கள் இருந்தன. இவர்களில் ஆண்கள் மொத்தம் 64,400 பேர் இருந்தனர்.
Numbers 26:43 in English
- King James Version (KJV)
- All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, [were] threescore and four thousand and four hundred.
- World English Bible (WEB)
- All the families of the Shuhamites, according to those who were counted of them, were sixty-four thousand four hundred.
- American Standard Version (ASV)
- All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.
- Bible in Basic English (BBE)
- All the families of the Shuhamites, as they were numbered, were sixty-four thousand, four hundred.
- Darby Translation (DBY)
- All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were sixty-four thousand four hundred.
- Webster's Bible (WBS)
- All the families of the Shuhamites according to those that were numbered of them [were] sixty and four thousand and four hundred.
- Young's Literal Translation (YLT)
- all the families of the Shuhamite, by their numbered ones, [are] four and sixty thousand and four hundred.
Read in context
- 41இவைகளே பென்யமீன் புத்திரரின் குடும்பங்கள்; அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் நாற்பத்தையாயிரத்து அறுநூறுபேர்.
- 42தாணுடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: சூகாமின் சந்ததியான சூகாமியரின் குடும்பமே; இவைகள் தாணின் குடும்பம்.
- 43சூகாமியரின் வம்சங்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் எல்லாரும் அறுபத்து நாலாயிரத்து நானூறுபேர்.
- 44ஆசேருடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: இம்னாவின் சந்ததியான இம்னாவியரின் குடும்பமும், இஸ்வியின் சந்ததியான இஸ்வியரின் குடும்பமும், பெரீயாவின் சந்ததியான பெரீயாவியரின் குடும்பமும்,
- 45பெரீயா பெற்ற ஏபேரின் சந்ததியான ஏபேரியரின் குடும்பமும், மல்கியேலின் சந்ததியான மல்கியேலியரின் குடும்பமுமே.
Cross references
- Numbers 1:38–39 எண்ணாகமம் 1:38–39தாண் புத்திரருடைய பிதாக்களின் வீட்டு வம்சத்தாரில் இருபது வயதுள்ளவர்கள் முதல் யுத்தத்திற்குப் புறப்படத்தக்க புருஷர்கள் எல்லாரும் எண்ணப்பட்டபோது, தாண் கோத்திரத்தில் எண்ணப்பட்டவர்கள், அறுபத்தீராயிரத்து எழுநூறுபேர்.
- Numbers 2:25–26 எண்ணாகமம் 2:25–26தாணுடைய பாளயத்துக் கொடியையுடைய சேனைகள் வடபுறத்தில் இறங்கவேண்டும்; அம்மிஷதாயின் குமாரனாகிய அகியேசேர் தாண் வம்சத்திற்குச் சேனாபதியாயிருக்கக்கடவன். அவனுடைய சேனையில் எண்ணப்பட்டவர்கள் அறுபத்தீராயிரத்து எழுநூறுபேர்.
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.