Numbers 26:42 in Tamil
தாணுடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: சூகாமின் சந்ததியான சூகாமியரின் குடும்பமே; இவைகள் தாணின் குடும்பம்.
Thaanudaiya kumaararin kudumbangalaavana: soogaamin santhathiyaana soogaamiyarin kudumbamae; ivaigal thaanin kudumbam.
Numbers 26:42 in other Tamil versions
- Tamil Indian Revised Version
- தாணுடைய மகன்களின் குடும்பங்களாவன: சூகாமின் சந்ததியான சூகாமியரின் குடும்பமே; இவைகள் தாணின் குடும்பம்.
- Open Tamil Contemporary Version
- வம்சம் வம்சமாக தாணின் சந்ததிகளாவன: சூகாமின் மூலமாக சூகாமிய வம்சம் உண்டாயிற்று. தாணின் வம்சங்களாவன;
- Tamil Easy Reading Version
- தாணின் கோத்திரத்தில் உள்ள குடும்பங்கள்: சூகாம்-சூகாமியரின் குடும்பம். இது தாணின் கோத்திரத்திலிருந்து வந்த கோத்திரங்களாகும்.
Numbers 26:42 in English
- King James Version (KJV)
- These [are] the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These [are] the families of Dan after their families.
- World English Bible (WEB)
- These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.
- American Standard Version (ASV)
- These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.
- Bible in Basic English (BBE)
- These are the sons of Dan by their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan by their families.
- Darby Translation (DBY)
- These are the sons of Dan, after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.
- Webster's Bible (WBS)
- These [are] the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These [are] the families of Dan after their families.
- Young's Literal Translation (YLT)
- These [are] sons of Dan by their families: of Shuham [is] the family of the Shuhamite; these [are] families of Dan by their families;
Read in context
- 40பேலா பெற்ற ஆரேதின் சந்ததியான ஆரேதியரின் குடும்பமும், நாகமானின் சந்ததியான நாகமானியரின் குடும்பமுமே.
- 41இவைகளே பென்யமீன் புத்திரரின் குடும்பங்கள்; அவர்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் நாற்பத்தையாயிரத்து அறுநூறுபேர்.
- 42தாணுடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: சூகாமின் சந்ததியான சூகாமியரின் குடும்பமே; இவைகள் தாணின் குடும்பம்.
- 43சூகாமியரின் வம்சங்களில் எண்ணப்பட்டவர்கள் எல்லாரும் அறுபத்து நாலாயிரத்து நானூறுபேர்.
- 44ஆசேருடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: இம்னாவின் சந்ததியான இம்னாவியரின் குடும்பமும், இஸ்வியின் சந்ததியான இஸ்வியரின் குடும்பமும், பெரீயாவின் சந்ததியான பெரீயாவியரின் குடும்பமும்,
Cross references
Original words (Hebrew)
Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.