Psalm 145:9 in Tamil

கர்த்தர் எல்லார்மேலும் தயவுள்ளவர்; அவர் இரக்கங்கள் அவருடைய எல்லாக் கிரியைகளின்மேலுமுள்ளது.

Karththar ellaarmaelum thayavullavar; avar irakkangal avarudaiya ellaak kiriyaigalinmaelumullathu.

சங்கீதம் 145:9 · OV

Psalm 145:9 in other Tamil versions

Tamil Indian Revised Version: யெகோவா எல்லோர்மேலும் தயவுள்ளவர்; அவர் இரக்கங்கள் அவருடைய எல்லாச் செயல்களின்மேலுமுள்ளது.
Open Tamil Contemporary Version: யெகோவா எல்லோருக்கும் நல்லவர்; தாம் படைத்த அனைத்தின்மேலும் இரக்கமுள்ளவர்.
Tamil Easy Reading Version: கர்த்தர் எல்லோருக்கும் நல்லவர். தேவன் தாம் உண்டாக்கின எல்லாவற்றிற்கும் அவரது இரக்கத்தைக் காட்டுகிறார்.

King James Version (KJV): The LORD [is] good to all: and his tender mercies [are] over all his works.
World English Bible (WEB): The LORD is good to all. His tender mercies are over all his works.
American Standard Version (ASV): Jehovah is good to all; And his tender mercies are over all his works.
Bible in Basic English (BBE): The Lord is good to all men; and his mercies are over all his works.
Darby Translation (DBY): Jehovah is good to all; and his tender mercies are over all his works.
Webster's Bible (WBS): The LORD [is] good to all: and his tender mercies [are] over all his works.
Young's Literal Translation (YLT): Good [is] Jehovah to all, And His mercies [are] over all His works.

7அவர்கள் உமது மிகுந்த தயவை நினைத்து வெளிப்படுத்தி, உமது நீதியைக் கெம்பீரித்துப் பாடுவார்கள்.
8கர்த்தர் இரக்கமும் மன உருக்கமும், நீடிய சாந்தமும் மிகுந்த கிருபையும் உள்ளவர்.
9கர்த்தர் எல்லார்மேலும் தயவுள்ளவர்; அவர் இரக்கங்கள் அவருடைய எல்லாக் கிரியைகளின்மேலுமுள்ளது.
10கர்த்தாவே, உம்முடைய கிரியைகளெல்லாம் உம்மைத் துதிக்கும்; உம்முடைய பரிசுத்தவான்கள் உம்மைஸ்தோத்திரிப்பார்கள்.
11மனுபுத்திரருக்கு உமது வல்லமையுள்ள செய்கைகளையும், உமது ராஜ்யத்தின் சிறந்த மகிமைப்பிரதாபத்தையும் தெரிவிக்கும்படிக்கு;

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.