1 Chronicles · chapter 6 · verse 19
1 Chronicles 6:19 in Hindi
और मरारी के पुत्रा महली और मूशी और अपने अपने पितरों के घरानों के अनुसार लेवियों के कुल ये हुए।
Aur maraaree ke putraa mahalee aur mooshee aur apane apane pitarom ke gharaanom ke anusaar leviyom ke kul ye hue.
1 Chronicles 6:19 in English
- King James Version (KJV)
- The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these [are] the families of the Levites according to their fathers.
- World English Bible (WEB)
- The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers’ households.
- American Standard Version (ASV)
- The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers’ [houses].
- Bible in Basic English (BBE)
- The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites listed by the names of their fathers.
- Darby Translation (DBY)
- The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of Levi according to their fathers.
- Webster's Bible (WBS)
- The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these [are] the families of the Levites according to their fathers.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Sons of Merari; Mahli and Mushi. And these [are] families of the Levite according to their fathers;
Read in context
- 17और गेश म के पुत्रों के नाम ये थे, अर्थात् लिब्नी और शिमी।
- 18और कहात के पुत्रा अम्राम, यिसहार, हेब्रोन और उज्जीएल।
- 19और मरारी के पुत्रा महली और मूशी और अपने अपने पितरों के घरानों के अनुसार लेवियों के कुल ये हुए।
- 20अर्थात्, गेश न का पुत्रा लिब्नी हुआ, लिब्नी का यहत, यहत का जिम्मा।
- 21जिम्मा का योआह, योआह का इद्दॊ, इद्दॊ का जेरह, और जेरह का पुत्रा यातरै हुआ।
Cross references
- 1 Chronicles 23:21 1 इतिहास 23:21मरारी के पुत्रा: महली और मूशी। महली के पुत्रा: एलीआजर और कीश थे।
- 1 Chronicles 24:26 1 इतिहास 24:26मरारी के पुत्र महली और मूशी और याजिय्याह का पुत्र बिनो था।
- Numbers 26:57–58 गिनती 26:57–58फिर लेवियों में से जो अपने कुलों के अनुसार गिने गए वे ये हैं; अर्थात् गेर्शोनियों से निकला हुआ गेर्शोनियों का कुल; कहात से निकला हुआ कहातियों का कुल; और मरारी से निकला हुआ मरारियों का कुल। लेवियों के कुल ये हैं; अर्थात् लिब्नियों का, हेब्रानियों का, महलियों का, मूशियों का, और कोरहियों का कुल। और कहात से अम्राम उत्पन्न हुआ।
- Exodus 6:19 निर्गमन 6:19और मरारी के पुत्र: महली और मूशी थे। लेवियों के कुल जिन से उनकी वंशावली चली ये ही हैं।
- Numbers 3:20 गिनती 3:20और मरारी के पुत्रा जिन से उसके कुल चले उनके नाम ये हैं, अर्थात् महली और मूशी। ये लेवियों के कुल अपने पितरों के घरानों के अनुसार हैं।।