1 Chronicles · chapter 7 · verse 28
1 Chronicles 7:28 in Hindi
और उनकी निज भूमि और बस्तियां गांवों समेत बेतेल और पूर्व की ओर नारान और पश्चिम की ओर गांवों समेत गेजेर, फिर गांवों समेत शकेम, और गांवों समेत अज्जा थीं।
Aur unakee nij bhoomi aur bastiyaam gaanvom samet betel aur poorv kee or naaraan aur pashchim kee or gaanvom samet gejer, phir gaanvom samet shakem, aur gaanvom samet ajjaa theen.
1 Chronicles 7:28 in English
- King James Version (KJV)
- And their possessions and habitations [were], Beth-el and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:
- World English Bible (WEB)
- Their possessions and settlements were Bethel and its towns, and eastward Naaran, and westward Gezer with its towns; Shechem also and its towns, to Azzah and its towns;
- American Standard Version (ASV)
- And their possessions and habitations were Beth-el and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Azzah and the towns thereof;
- Bible in Basic English (BBE)
- Their heritage and their living-places were Beth-el and its daughter-towns, and Naaran to the east, and Gezer to the west, with its daughter-towns, as well as Shechem and its daughter-towns as far as Azzah and its daughter-towns;
- Darby Translation (DBY)
- And their possession and dwelling-places were Bethel and its dependent villages, and eastward Naaran, and westward Gezer and its dependent villages, and Shechem and its dependent villages as far as to Gazah and its dependent villages.
- Webster's Bible (WBS)
- And their possessions and habitations [were] , Beth-el, and its towns, and eastward Naaram, and westward Gezer, with its towns; Shechem also and its towns, to Gaza and its towns:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And their possession and their dwellings [are] Beth-El and its small towns, and to the east Naaran, and to the west Gezer and its small towns, and Shechem and its small towns, unto Gaza and its small towns;
Read in context
- 26लादान का अम्मीहूद, अम्मीहूद का एलीशामा।
- 27एलीशमा का नून, और नून का पुत्रा यहोशू था।
- 28और उनकी निज भूमि और बस्तियां गांवों समेत बेतेल और पूर्व की ओर नारान और पश्चिम की ओर गांवों समेत गेजेर, फिर गांवों समेत शकेम, और गांवों समेत अज्जा थीं।
- 29और मनश्शेइयों के सिवाने के पास अपने अपने गांवों समेत बेतशान, तानाक, मगिद्दॊ और दोर। इन में इस्राएल के पुत्रा युसुफ की सन्तान के लोग रहते थे।
- 30आशेर के पुत्रा, यिम्ना, यिश्वा, यिश्वी और बरीआ, और उनकी बहिन सेरह हुई।
Cross references
- Joshua 16:2–3 यहोशू 16:2–3वहां से वह लूज तक पहुंचा, और एरेकियों के सिवाने होते हुए अतारोत पर जा निकला; और पश्चिम की ओर यपलेतियों के सिवाने से उतरकर फिर नीचेवाले बेथोरोन के सिवाने से होकर गेजेर को पहुंचा, और समुद्र पर निकला।
- Genesis 28:19 उत्पत्ति 28:19और उस ने उस स्थान का नाम बेतेल रखा; पर उस नगर का नाम पहिले लूज था।
- 1 Chronicles 6:66–67 1 इतिहास 6:66–67और कहातियों के कई कुलों को उनके भाग के नगर एप्रैम के गोत्रा में से मिले। सो उनको अपनी अपनी चराइयों समेत एप्रैम के पहाड़ी देश का शकेम जो शरण नगर था, फिर गेजेर।
- Judges 1:22 न्यायियों 1:22फिर यूसुफ के घराने ने बेतेल पर चढ़ाई की; और यहोवा उनके संग था।
Original words (Hebrew)
- possessions · H272אֲחֻזָּה ʼăchuzzâh
- habitations · H4186מוֹשָׁב môwshâb
- Beth-el · H1008בֵּית־אֵל Bêyth-ʼÊl
- towns · H1323בַּת bath
- eastward · H4217מִזְרָח mizrâch
- Naaran · H5295נַעֲרָן Naʻărân
- westward · H4628מַעֲרָב maʻărâb
- Gezer · H1507גֶּזֶר Gezer
- towns · H1323בַּת bath
- Shechem · H7927שְׁכֶם Shᵉkem
- towns · H1323בַּת bath
- Gaza · H5804עַזָּה ʻAzzâh
- towns · H1323בַּת bath