1 Chronicles · chapter 7 · verse 5
1 Chronicles 7:5 in Hindi
और उनके भाई जो इस्साकार के सब कुलों में से थे, वे सत्तासी हजार बड़े वीर थे, जो अपनी अपनी वंशावली के अनुसार गिने गए।
Aur unake bhaaee jo issaakaar ke sab kulom mem se the, ve sattaasee hajaar bade veer the, jo apanee apanee vanshaavalee ke anusaar gine gae.
1 Chronicles 7:5 in English
- King James Version (KJV)
- And their brethren among all the families of Issachar [were] valiant men of might, reckoned in all by their genealogies fourscore and seven thousand.
- World English Bible (WEB)
- Their brothers among all the families of Issachar, mighty men of valor, listed in all by genealogy, were eighty-seven thousand.
- American Standard Version (ASV)
- And their brethren among all the families of Issachar, mighty men of valor, reckoned in all by genealogy, were fourscore and seven thousand.
- Bible in Basic English (BBE)
- And there were recorded among all the families of Issachar, great men of war, eighty-seven thousand.
- Darby Translation (DBY)
- And their brethren among all the families of Issachar valiant men of might, registered by genealogy, in all eighty-seven thousand.
- Webster's Bible (WBS)
- And their brethren among all the families of Issachar [were] valiant men of might, reckoned in all by their genealogies eighty and seven thousand.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and their brethren of all the families of Issachar [are] mighty of valour, eighty and seven thousand, all have their genealogy.
Read in context
- 3और उज्जी का पुत्रा यिज्रह्माह, और यिज्रह्माह के पुत्रा मीकाएल, ओबद्याह, योएल और यिश्शिरयह पांच थे; ये सब मुख्य पुरूष थे।
- 4और उनके साथ उनकी वंशावलियों और पितरों के घरानों के अनुसार सेना के दलों के छत्तीस हजार योठ्ठा थे; क्योंकि उनके बहुत स्त्रियां और पुत्रा थे।
- 5और उनके भाई जो इस्साकार के सब कुलों में से थे, वे सत्तासी हजार बड़े वीर थे, जो अपनी अपनी वंशावली के अनुसार गिने गए।
- 6बिन्यामीन के पुत्रा बेला, बेकेर और यदीएल ये तीन थे।
- 7बेला के पुत्रा: एसबोन, उज्जी, उज्जीएल, यरीमोत और ईरी ये पांच थे। ये अपने अपने पितरों के घरातों के मुख्य पुरूष और बड़े वीर थे, और अपनी अपनी वंशाबली के अनुसार उनकी गिनती बाईस हजार चौंतीस थी।