1 Corinthians · chapter 11 · verse 20
1 Corinthians 11:20 in Hindi
सो तुम जो एक जगह में इकट्ठे होते हो तो यह प्रभु भोज खाने के लिये नहीं।
So tum jo ek jagah mem ikatthe hote ho to yah prabhu bhoj khaane ke liye naheen.
1 Corinthians 11:20 in English
- King James Version (KJV)
- When ye come together therefore into one place, [this] is not to eat the Lord’s supper.
- World English Bible (WEB)
- When therefore you assemble yourselves together, it is not the Lord’s supper that you eat.
- American Standard Version (ASV)
- When therefore ye assemble yourselves together, it is not possible to eat the Lord’s supper:
- Bible in Basic English (BBE)
- But now, when you come together, it is not possible to take the holy meal of the Lord:
- Darby Translation (DBY)
- When ye come therefore together into one place, it is not to eat [the] Lord's supper.
- Webster's Bible (WBS)
- When therefore ye come together in one place, [this] is not to eat the Lord's supper.
- Young's Literal Translation (YLT)
- ye, then, coming together at the same place — it is not to eat the Lord's supper;
Read in context
- 18क्योंकि पहिले तो मैं यह सुनता हूं, कि जब तुम कलीसिया में इकट्ठे हाते हो, तो तुम में फूट होती है और मैं कुछ कुछ प्रतीति भी करता हूं।
- 19क्यांकि विधर्म भी तुम में अवश्य होंगे, इसलिये कि जो लागे तुम में खरे निकले हैं, वे प्रगट हो जांए।
- 20सो तुम जो एक जगह में इकट्ठे होते हो तो यह प्रभु भोज खाने के लिये नहीं।
- 21क्योंकि खाने के समय एक दूसरे से पहिले अपना भोज खा लेता है, सो कोई तो भूखा रहता है, और कोई मतवाला हो जाता है।
- 22क्या खाने पीने के लिये तुम्हारे घर नहीं? या परमेश्वर की कलीसिया को तुच्छ जानते हो, और जिन के पास नहीं है उन्हें लज्जित करते हो? मैं तुम से क्या कहूं? क्या इस बात में तुम्हारी प्रशंसा करूं? मैं प्रशंसा नहीं करता।