1 Corinthians · chapter 11 · verse 8
1 Corinthians 11:8 in Hindi
क्योंकि पुरूष स्त्री से नहीं हुआ, परन्तु स्त्री से हुई है।
Kyonki puroosh stree se naheem huaa, parantu stree se huee hai.
1 Corinthians 11:8 in English
- King James Version (KJV)
- For the man is not of the woman; but the woman of the man.
- World English Bible (WEB)
- For man is not from woman, but woman from man;
- American Standard Version (ASV)
- For the man is not of the woman; but the woman of the man:
- Bible in Basic English (BBE)
- For the man did not come from the woman, but the woman from the man.
- Darby Translation (DBY)
- For man is not of woman, but woman of man.
- Webster's Bible (WBS)
- For the man is not from the woman, but the woman from the man.
- Young's Literal Translation (YLT)
- for a man is not of a woman, but a woman [is] of a man,
Read in context
- 6यदि स्त्री आढ़नी न ओढ़े, तो बाल भी कटा ले; यदि स्त्री के लिये बाल कटाना या मुण्डाना लज्जा की बात है, तो ओढ़नी ओढ़े।
- 7हां पुरूष को अपना सिर ढांकना उचित हनीं, क्योंकि वह परमेश्वर का स्वरूप और महिमा है; परन्तु स्त्री पुरूष की महिमा!
- 8क्योंकि पुरूष स्त्री से नहीं हुआ, परन्तु स्त्री से हुई है।
- 9और पुरूष स्त्री के लिये नहीं सिरजा गया, परन्तु स्त्री पुरूष के लिये सिरजी गई है।
- 10इसीलिये स्वर्गदूतों के कारण स्त्री को उचित है, कि अधिकार अपने सिर पर रखे।
Cross references
- 1 Timothy 2:13 1 तीमुथियुस 2:13क्योंकि आदम पहिले, उसके बाद हव्वा बनाई गई।
- Genesis 2:21–23 उत्पत्ति 2:21–23तब यहोवा परमेश्वर ने आदम को भारी नीन्द में डाल दिया, और जब वह सो गया तब उस ने उसकी एक पसुली निकालकर उसकी सन्ती मांस भर दिया। और यहोवा परमेश्वर ने उस पसुली को जो उस ने आदम में से निकाली थी, स्त्री बना दिया; और उसको आदम के पास ले आया। और आदम ने कहा अब यह मेरी हडि्डयों में की हड्डी और मेरे मांस में का मांस है: सो इसका नाम नारी होगा, क्योंकि यह नर में से निकाली गई है।