1 Corinthians · chapter 12 · verse 15

1 Corinthians 12:15 in Hindi

यदि पांव कहे: कि मैं हाथ नहीं, इसलिये देह का नहीं, तो क्या वह इस कारण देह का नहीं?

Yadi paanv kahe: ki maim haath naheem, isaliye deh kaa naheem, to kyaa vah is kaaran deh kaa naheem?

1 कुरिन्थियों 12:15 · BSI

1 Corinthians 12:15 in English

King James Version (KJV): If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; is it therefore not of the body?
World English Bible (WEB): If the foot would say, “Because I’m not the hand, I’m not part of the body,” it is not therefore not part of the body.
American Standard Version (ASV): If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; it is not therefore not of the body.
Bible in Basic English (BBE): If the foot says, Because I am not the hand, I am not a part of the body; it is no less a part of the body.
Darby Translation (DBY): If the foot say, Because I am not a hand I am not of the body, is it on account of this not indeed of the body?
Webster's Bible (WBS): If the foot shall say, Because I am not the hand, I am not of the body; is it therefore not of the body?
Young's Literal Translation (YLT): if the foot may say, 'Because I am not a hand, I am not of the body;' it is not, because of this, not of the body;

13क्योंकि हम सब ने क्या यहूदी हो, क्या युनानी, क्या दास, क्या स्वतंत्रा एक ही आत्मा के द्वारा एक देह होने के लिये बपतिस्मा लिया, और हम एक को एक ही आत्मा पिलाया गया।
14इसलिये कि देह में एक ही अंग नहीं, परन्तु बहुत से हैं।
15यदि पांव कहे: कि मैं हाथ नहीं, इसलिये देह का नहीं, तो क्या वह इस कारण देह का नहीं?
16और यदि कान कहे; कि मैं आंख का नहीं, इसलिये देह का नहीं, तो क्या वह इस कारण देह का नहीं।
17यदि सारी देह आंख की होती तो सुनना कहां से होता? यदि सारी देह कान ही होती तो सूंघना कहां होता?