1 Corinthians · chapter 14 · verse 18

1 Corinthians 14:18 in Hindi

मैं अपने परमेश्वर का धन्यवाद करता हूं, कि मैं तुम सब से अधिक अन्यान्य भाषा में बोलता हूं।

Maim apane parameshvar kaa dhanyavaad karataa hoom, ki maim tum sab se adhik anyaany bhaashaa mem bolataa hoon.

1 कुरिन्थियों 14:18 · BSI

1 Corinthians 14:18 in English

King James Version (KJV): I thank my God, I speak with tongues more than ye all:
World English Bible (WEB): I thank my God, I speak with other languages more than you all.
American Standard Version (ASV): I thank God, I speak with tongues more than you all:
Bible in Basic English (BBE): I give praise to God that I am able to make use of tongues more than you all:
Darby Translation (DBY): I thank God I speak in a tongue more than all of you:
Webster's Bible (WBS): I thank my God, I speak in languages more than ye all:
Young's Literal Translation (YLT): I give thanks to my God — more than you all with tongues speaking —

16नहीं तो यदि तू आत्मा ही से धन्यवाद करेगा, तो फिर अज्ञानी तेरे धन्यवाद पर आमीन क्योंकि कहेगा? इसलिये कि वह तो नहीं जानता, कि तू क्या कहता है?
17तू तो भली भांति से धन्यवाद करता है, परन्तु दूसरे की उन्नति नहीं होती।
18मैं अपने परमेश्वर का धन्यवाद करता हूं, कि मैं तुम सब से अधिक अन्यान्य भाषा में बोलता हूं।
19परन्तु कलीसिया में अन्य भाषा में दस हजार बातें कहने से यह मुझे और भी अच्छा जान पड़ता है, कि औरों के सिखाने के लिये बुद्धि से पांच ही बातें कहूं।।
20हे भाइयो, तुम समझ में बालक न बनो: तौभी बुराई में तो बालक रहो, परन्तु समझ में सियाने बानो।