1 Corinthians · chapter 14 · verse 40
1 Corinthians 14:40 in Hindi
पर सारी बातें सभ्यता और क्रमानुसार की जाएं।
Par saaree baatem sabhyataa aur kramaanusaar kee jaaen.
1 Corinthians 14:40 in English
- King James Version (KJV)
- Let all things be done decently and in order.
- World English Bible (WEB)
- Let all things be done decently and in order.
- American Standard Version (ASV)
- But let all things be done decently and in order.
- Bible in Basic English (BBE)
- Let all things be done in the right and ordered way.
- Darby Translation (DBY)
- But let all things be done comelily and with order.
- Webster's Bible (WBS)
- Let all things be done decently, and in order.
- Young's Literal Translation (YLT)
- let all things be done decently and in order.
Read in context
- 38परन्तु यदि कोई न जाने, तो न जाने।।
- 39सो हे भाइयों, भविष्यद्वाणी करने की धुन में रहो और अन्यभाषा बोलने से मना न करो।
- 40पर सारी बातें सभ्यता और क्रमानुसार की जाएं।
Cross references
- Titus 1:5 तीतुस 1:5मैं इसलिये तुझे क्रेते में छोड़ आया था, कि तू शेष रही हुई बातों को सुधारे, और मेरी आज्ञा के अनुसार नगर नगर प्राचीनों को नियुक्त करे।
- Colossians 2:5 कुलुस्सियों 2:5क्योंकि मैं यदि शरीर के भाव से तुम से दूर हूं, तौभी आत्मिक भाव से तुम्हारे निकट हूं, और तुम्हारे विधि- अनुसार चरित्रा और तुम्हारे विश्वास की जो मसीह में है दृढ़ता देखकर प्रसन्न होता हूं।।
- 1 Corinthians 14:26–33 1 कुरिन्थियों 14:26–33इसलिये हे भाइयो क्या करना चाहिए? जब तुम इकट्ठे होते हो, तो हर एक के हृदय में भजन, या उपदेश, या अन्यभाषा, या प्रकाश, या अन्यभाषा का अर्थ बताना रहता है: सब कुछ आत्मिक उन्नति के लिये होना चाहिए। यदि अन्य भाषा में बातें करनीं हों, तो दो दो, या बहुत हो तो तीन तीन जन बारी बारी बोलें, और एक व्यक्ति अनुवाद करे। परन्तु यदि अनुवाद करनेवाला न हो, तो अन्यभाषा बालनेवाला कलीसिया में शान्त रहे, और अपने मन से, और परमेश्वर से बातें करे। भविष्यद्वक्ताओं में से दो या तीन बोलें, और शेष लोग उन के वचन को परखें। परन्तु यदि दूसरे पर जो बैठा है, कुछ ईश्वरीय प्रकाश हो, तो पहिला चुप हो जाए। क्योंकि तुम सब एक एक करके भविष्यद्वाणी कर सकते हो ताकि सब सीखें, और सब शान्ति पाएं। और भविष्यद्वक्ताओं की आत्मा भविष्यद्वक्ताओं के वश में है। क्येंकि परमेश्वर गड़बड़ी का नहीं, परन्तु शान्ति का कर्त्ता है; जैसा पवित्रा लोगों की सब कलीसियाओं में है।।
- 1 Corinthians 11:34 1 कुरिन्थियों 11:34यदि कोई भूखा हो, तो अपने घर में खा ले जिस से तुम्हार इकट्ठा होना दण्ड का कारण न हो: और शेष बातों को मैं आकर ठीक कर दूंगा।।
- Romans 13:13 रोमियों 13:13जैसा दिन को सोहता है, वैसा ही हम सीधी चाल चलें; न कि लीला क्रीड़ा, और पियक्कड़पन, न व्यभिचार, और लुचपन में, और न झगड़े और डाह में।