1 Kings · chapter 3 · verse 16
1 Kings 3:16 in Hindi
उस समय दो वेश्याएं राजा के पास आकर उसके सम्मुख खड़ी हुई।
Us samay do veshyaaem raajaa ke paas aakar usake sammukh khadee huee.
1 Kings 3:16 in English
- King James Version (KJV)
- Then came there two women, [that were] harlots, unto the king, and stood before him.
- World English Bible (WEB)
- Then two women who were prostitutes came to the king, and stood before him.
- American Standard Version (ASV)
- Then there came two women that were harlots, unto the king, and stood before him.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then two loose women of the town came and took their places before the king;
- Darby Translation (DBY)
- Then came two women, harlots, to the king, and stood before him.
- Webster's Bible (WBS)
- Then came there two women, [that were] harlots, to the king, and stood before him.
- Young's Literal Translation (YLT)
- then come in do two women, harlots, unto the king, and stand before him,
Read in context
- 14फिर यदि तू अपने पिता दाऊद की नाई मेरे माग में चलता हुआ, मेरी विधियों और आज्ञाओं को मानता रहेगा तो मैं तेरी आयु को बढ़ाऊंगा।
- 15तब सुलैमान जाग उठा; और देखा कि यह स्वप्न था; फिर वह यरूशलेम को गया, और यहोवा की वाचा के सन्दूक के साम्हने खड़ा होकर, होमबलि और मेलबलि चढ़ाए, और अपने सब कर्मचारियों के लिये जेवनार की।
- 16उस समय दो वेश्याएं राजा के पास आकर उसके सम्मुख खड़ी हुई।
- 17उन में से एक स्त्री कहने लगी, हे मेरे प्रभु! मैं और यह स्त्री दोनों एक ही घर में रहती हैं; और इसके संग घर में रहते हुए मेरे एक बच्चा हुआ।
- 18फिर मेरे ज़च्चा के तीन दिन के बाद ऐसा हुआ कि यह स्त्री भी जच्चा हो गई; हम तो संग ही संग थीं, हम दोनों को छोड़कर घर में और कोई भी न था।
Cross references
- Exodus 18:16 निर्गमन 18:16जब जब उनका कोई मुक मा होता है तब तब वे मेरे पास आते हैं और मैं उनके बीच न्याय करता, और परमेश्वर की विधि और व्यवस्था उन्हें जताता हूं।
- Judges 11:1 न्यायियों 11:1यिप्तह नाम गिलादी बड़ा शूरवीर था, और वह वेश्या का बेटा था; और गिलाद से यिप्तह उत्पन्न हुआ था।
- Numbers 27:2 गिनती 27:2और वे मूसा और एलीआजर याजक और प्रधानों और सारी मण्डली के साम्हने मिलापवाले तम्बू के द्वार पर खड़ी होकर कहने लगीं,
- Joshua 2:1 यहोशू 2:1तब नून के पुत्रा यहोशू ने दो भेदियों को शित्तीम से चुपके से भेज दिया, और उन से कहा, जाकर उस देश और यरीहो को देखो। तुरन्त वे चल दिए, और राहाब नाम किसी वेश्या के घर में जाकर सो गए।
- Deuteronomy 23:17 व्यवस्थाविवरण 23:17इस्राएली स्त्रियों में से कोई देवदासी न हो, और न इस्राएलियों में से कोई पुरूष ऐसा बुरा काम करनेवाला हो।
- Leviticus 19:29 लैव्यव्यवस्था 19:29अपनी बेटियों को वेश्या बनाकर अपवित्रा न करना, ऐसा न हो कि देश वेश्यागमन के कारण महापाप से भर जाए।