1 Kings · chapter 7 · verse 13
1 Kings 7:13 in Hindi
फिर राजा सुलैमान ने सोर से हीराम को बुलवा भेजा।
Phir raajaa sulaimaan ne sor se heeraam ko bulavaa bhejaa.
1 Kings 7:13 in English
- King James Version (KJV)
- And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
- World English Bible (WEB)
- King Solomon sent and brought Hiram out of Tyre.
- American Standard Version (ASV)
- And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
- Bible in Basic English (BBE)
- Then King Solomon sent and got Hiram from Tyre.
- Darby Translation (DBY)
- And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.
- Webster's Bible (WBS)
- And king Solomon sent and brought Hiram out of Tyre.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And king Solomon sendeth and taketh Hiram out of Tyre —
Read in context
- 11और ऊपर भी बड़े मोल के पत्थर थे, जो नाप से गढ़े हुए थे, और देवदारू की लकड़ी भी थी।
- 12और बड़े आंगन के चारों ओर के घेरे में गढ़े हुए पत्थ्रों के तीन र:, और देवदारू की कड़ियों का एक परत था, जैसे कि यहोवा के भवन के भीतरवाले आंगन और भवन के ओसारे में लगे थे।
- 13फिर राजा सुलैमान ने सोर से हीराम को बुलवा भेजा।
- 14वह नप्ताली के गोत्रा की किसी विधवा का बेटा था, और उसका पिता एक सोरवासी ठठेरा था, और वह पीतल की सब प्रकार की कािगीरी में पूरी बुध्दि, निमुणता और समझ रखता था। सो वह राजा सुलैमान के पास आकर उसका सब काम करने लगा।
- 15उस ने पीतल ढालकर अठारह अठाही हाथ ऊंचे दो खम्भे बनाए, और एक एक का घेरा बारह हाथ के सूत का था।
Cross references
- 2 Chronicles 4:11 2 इतिहास 4:11और हूराम ने हण्डों, फावड़ियों, और कटोरों को बनाया। और हूराम ने राजा सुलैमान के लिये परमेश्वर के भवन में जो काम करना था उसे निपटा दिया:
- 2 Chronicles 2:13–14 2 इतिहास 2:13–14इसलिये अब मैं एक बुध्दिमान और समझदार पुरूष को, अर्थात् हूराम- अबी को भेजता हूँ, जो एक दानी स्त्री का बेटा है, और उसका पिता सोर का था। और वह सोने, चान्दी, पीतल, लोहे, पत्थर, लकड़ी, बैंजनी और नीले और लाल और सूक्ष्म सन के कपड़े का काम, और सब प्रकार की नक्काशी को जानता और सब भांति की कारीगरी बना सकता है: सो तेरे चतुर मनुष्याों के संग, और मेरे प्रभु तेरे पिता दाऊद के चतुर मनुष्यों के संग, उसको भी काम मिले।
- 1 Kings 7:40 1 राजा 7:40और हीराम ने हौदियों, फावड़ियों, और कटोरों को भी बनाया। सो हीराम ने राजा सुलैमान के लिये यहोवा के भवन में जितना काम करना था, वह सब निपटा दिया,