1 Kings · chapter 7 · verse 4
1 Kings 7:4 in Hindi
तीनों महलों में कड़ियां धरी गई, और तीनों में खिड़कियां आम्हने साम्हने बनीं।
Teenom mahalom mem kadiyaam dharee gaee, aur teenom mem khidakiyaam aamhane saamhane baneen.
1 Kings 7:4 in English
- King James Version (KJV)
- And [there were] windows [in] three rows, and light [was] against light [in] three ranks.
- World English Bible (WEB)
- There were beams in three rows, and window was facing window in three ranks.
- American Standard Version (ASV)
- And there were beams in three rows, and window was over against window in three ranks.
- Bible in Basic English (BBE)
- There were three lines of window-frames, window facing window in every line.
- Darby Translation (DBY)
- And there were cross-beams in three rows, and window was against window in three ranks.
- Webster's Bible (WBS)
- And [there were] windows in three rows, and light [was] against light [in] three ranks.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And windows [are] in three rows, and sight [is] over-against sight three times.
Read in context
- 2और उस ने लबानोनी वन नाम महल बनाया जिसकी लम्बाई सौ हाथ, चौड़ाई पचास हाथ और ऊंचाई तीस हाथ की थी; वह तो देवदारू के खम्भों की चार पांति पर बना और खम्भों पर देवदारू की कड़ियां धरी गई।
- 3और खम्भों के ऊपर देवदारू की छतवाली पैंतालीस कोठरियां अर्थात् एक एक महल में पन्द्रह कोठरियां बनीं।
- 4तीनों महलों में कड़ियां धरी गई, और तीनों में खिड़कियां आम्हने साम्हने बनीं।
- 5और सब द्वार और बाजुओं की कड़ियां भी चौकोर थी, और तीनों महलों में खिड़कियां आम्हने साम्हने बनीं।
- 6और उस ने एक खम्भेवाला ओसारा भी बनाया जिसकी लम्बाई पचास हाथ और चौड़ाई तीस हाथ की थी, और इन खम्भों के साम्हने एक खम्भेवाला ओसारा और उसके साम्हने डेवढ़ी बनाई।
Cross references
- Ezekiel 40:25 यहेजकेल 40:25और उन खिड़कियों की नाई इसके और इसके खम्भों के ओसारों के चारों ओर भी खिड़कियां थीं; इसकी भी लम्बाई पचास और चौड़ाई पच्चीस हाथ की थी।
- Isaiah 54:12 यशायाह 54:12तेरे कलश मैं माणिकों, तेरे फाटक लालडिय़ोंसे और तेरे सब सिवानों को मनोहर रत्नों से बनाऊंगा।
- Ezekiel 41:26 यहेजकेल 41:26और ओसारे के दोनों ओर झिलमिलीदार खिड़कियां थीं और खजूर के पेड़ खुदे थे; और भवन की बाहरी कोठरियां और मोटी मोटी धरनें भी थीं।
- Ezekiel 40:33 यहेजकेल 40:33और इसकी भी पहरेवाली कोठरियां और खम्भे और खम्भों का ओसारा, सब वैसे ही थे; और इसके और इसके खम्भों के ओसारे के चारों ओर भी खिड़कियां थीं; इसकी लम्बाई पचास और चौड़ाई पच्चीस हाथ की थी।
- 1 Kings 7:5 1 राजा 7:5और सब द्वार और बाजुओं की कड़ियां भी चौकोर थी, और तीनों महलों में खिड़कियां आम्हने साम्हने बनीं।
- Ezekiel 40:16 यहेजकेल 40:16और पहरेवाली कोठरियों में, और फाटक के भीतर चारों ओर कोठरियों के बीच के खम्भे के बीच बीच में झिलमिलीदार खिड़कियां थी, और खम्भों के ओसारे में भी वैसी ही थी; और फाटक के भीतर के चारों ओर खिड़कियां थीं; और हर एक खम्भे पर खजूर के पेड़ खुदे हुए थे।
- Ezekiel 40:29 यहेजकेल 40:29अर्थात् इसकी भी पहरेवाली कोठरियां, और खम्भे, और खम्भों का ओसारा, सब वैसे ही थे; और इसके और इसके खम्भों के ओसारे के भी चारों ओर भी खिड़कियां थीं; और इसकी लम्बाई पचास और चौड़ाई पच्चीस हाथ की थी।
- Ezekiel 40:22 यहेजकेल 40:22और इसकी भी खिड़कियों और खम्भों के ओसारे और खजूरों की माप पूर्वमुखी फाटक की सी थी; और इस पर चढ़ने को सात सीढ़ियां थीं; और उनके साम्हने इसका ओसारा था।
- 1 Kings 6:4 1 राजा 6:4फिर उस ने भवन में स्थिर झिलमिलीदार खिड़कियां बनाई।
- Ezekiel 40:36 यहेजकेल 40:36उसके भी पहरेवाली कोठरियां और खम्भे और उनका ओसारा था; और उसके भी चारों ओर खिड़कियां थीं; उसकी लम्बाई पचास और चौड़ाई पच्चीस हाथ की थी।