1 Kings · chapter 7 · verse 5

1 Kings 7:5 in Hindi

और सब द्वार और बाजुओं की कड़ियां भी चौकोर थी, और तीनों महलों में खिड़कियां आम्हने साम्हने बनीं।

Aur sab dvaar aur baajuom kee kadiyaam bhee chaukor thee, aur teenom mahalom mem khidakiyaam aamhane saamhane baneen.

1 राजा 7:5 · BSI

1 Kings 7:5 in English

King James Version (KJV): And all the doors and posts [were] square, with the windows: and light [was] against light [in] three ranks.
World English Bible (WEB): All the doors and posts were made square with beams; and window was facing window in three ranks.
American Standard Version (ASV): And all the doors and posts were made square with beams: and window was over against window in three ranks.
Bible in Basic English (BBE): And all the doors and windows had square frames, with the windows facing one another in three lines.
Darby Translation (DBY): And all the doors and posts were square, with an architrave; and window was against window in three ranks.
Webster's Bible (WBS): And all the doors and posts [were] square, with the windows: and light [was] against light [in] three ranks.
Young's Literal Translation (YLT): And all the openings and the side-posts [are] square — windows; and sight [is] over-against sight three times.

3और खम्भों के ऊपर देवदारू की छतवाली पैंतालीस कोठरियां अर्थात् एक एक महल में पन्द्रह कोठरियां बनीं।
4तीनों महलों में कड़ियां धरी गई, और तीनों में खिड़कियां आम्हने साम्हने बनीं।
5और सब द्वार और बाजुओं की कड़ियां भी चौकोर थी, और तीनों महलों में खिड़कियां आम्हने साम्हने बनीं।
6और उस ने एक खम्भेवाला ओसारा भी बनाया जिसकी लम्बाई पचास हाथ और चौड़ाई तीस हाथ की थी, और इन खम्भों के साम्हने एक खम्भेवाला ओसारा और उसके साम्हने डेवढ़ी बनाई।
7फिर उस ने न्याय के सिंहासन के लिये भी एक ओसारा बनाया, जो न्याय का ओसारा कहलाया; और उस में ऐक फ़र्श से दूसरे फ़र्श तक देवदारू की तख्ताबन्दी थी।