1 Samuel · chapter 23 · verse 28

1 Samuel 23:28 in Hindi

यह सुन शाऊल दाऊद का पीछा छोड़कर पलिश्तियों का साम्हना करने को चला; इस कारण उस स्थान का नाम सेलाहम्महलकोत पड़ा।

Yah sun shaaool daaood kaa peechhaa chhodakar palishtiyom kaa saamhanaa karane ko chalaa; is kaaran us sthaan kaa naam selaahammahalakot padaa.

1 शमूएल 23:28 · BSI

1 Samuel 23:28 in English

King James Version (KJV): Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth.
World English Bible (WEB): So Saul returned from pursuing David, and went against the Philistines. Therefore they called that place Sela Hammahlekoth.
American Standard Version (ASV): So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth.
Bible in Basic English (BBE): So turning back from going after David, Saul went against the Philistines: so that place was named Sela-hammah-lekoth.
Darby Translation (DBY): And Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines; therefore they called that place Sela-hammahlekoth.
Webster's Bible (WBS): Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammah-lekoth.
Young's Literal Translation (YLT): And Saul turneth back from pursuing after David, and goeth to meet the Philistines, therefore they have called that place 'The Rock of Divisions.'

26शाऊल तो पहाड़ की एक ओर, और दाऊद अपेन जनों समेत पहाड़ की दूसरी ओर जा रहा था; और दाऊद शाऊल के डर के मारे जल्दी जा रहा था, और शाऊल अपने जनों समेत दाऊद और उसके जनों को पकड़ने के लिये घेरा बनाना चाहता था,
27कि एक दूत ने शाऊल के पास आकर कहा, फुर्ती से चला आ; क्योंकि पलिश्तियों ने देश पर चढ़ाई की है।
28यह सुन शाऊल दाऊद का पीछा छोड़कर पलिश्तियों का साम्हना करने को चला; इस कारण उस स्थान का नाम सेलाहम्महलकोत पड़ा।
29वहां से दाऊद चढ़कर एनगदी के गढ़ों में रहने लगा।।