1 Samuel · chapter 23 · verse 29
1 Samuel 23:29 in Hindi
वहां से दाऊद चढ़कर एनगदी के गढ़ों में रहने लगा।।
Vahaam se daaood chadhakar enagadee ke gadhom mem rahane lagaa..
1 Samuel 23:29 in English
- King James Version (KJV)
- And David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi.
- World English Bible (WEB)
- David went up from there and lived in the strongholds of En Gedi.
- American Standard Version (ASV)
- And David went up from thence, and dwelt in the strongholds of En-gedi.
- Bible in Basic English (BBE)
- And from there, David went up and took cover in the safe place of En-gedi.
- Darby Translation (DBY)
- And David went up from thence, and abode in the strongholds of Engedi.
- Webster's Bible (WBS)
- Then David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And David goeth up thence, and abideth in fortresses [at] En-gedi.
Read in context
- 27कि एक दूत ने शाऊल के पास आकर कहा, फुर्ती से चला आ; क्योंकि पलिश्तियों ने देश पर चढ़ाई की है।
- 28यह सुन शाऊल दाऊद का पीछा छोड़कर पलिश्तियों का साम्हना करने को चला; इस कारण उस स्थान का नाम सेलाहम्महलकोत पड़ा।
- 29वहां से दाऊद चढ़कर एनगदी के गढ़ों में रहने लगा।।
Cross references
- 2 Chronicles 20:2 2 इतिहास 20:2तब लोगों ने आकर यहोशापात को बता दिया, कि ताल के पार से एदोम देश की ओर से एक बड़ी भीड़ तुझ पर चढ़ाई कर रही है; और देख, वह हसासोन्तामार तक जो एनगदी भी कहलाता है, पहुंच गई है।
- Joshua 15:62 यहोशू 15:62निबशान, लोनवाला नगर, और एनगदी, ये छ: नगर हैं, और इनके गांव भी हैं।।
- Song of Solomon 1:14 श्रेष्ठगीत 1:14मेरा प्रमी मेरे लिये मेंहदी के फूलों के गुच्छे के समान है, जो एनगदी की दाख की बारियों में होता है।।
- Ezekiel 47:10 यहेजकेल 47:10ताल के तीर पर मछवे खड़े रहेंगे, और एनगदी से लेकर ऐनेग्लैम तक वे जाल फैलाए जाएंगे, और उन्हें महासागर की सी भांति भांति की अनगिनित मछलियां मिलेंगी।
- 1 Samuel 24:1 1 शमूएल 24:1जब शाऊल पलिश्तियों का पीछा करके लौटा, तब उसको यह समाचार मिला, कि दाऊद एनगदी के जंगल में है।
- Genesis 14:7 उत्पत्ति 14:7वहां से वे लौटकर एन्मिशपात को आए, जो कादेश भी कहलाता है, और अमालेकियों के सारे देश को, और उन एमोरियों को भी जीत लिया, जो हससोन्तामार में रहते थे।