1 Samuel · chapter 24 · verse 22
1 Samuel 24:22 in Hindi
तब दाऊद ने शाऊल से ऐसी ही शपथ खाई। तब शाऊल अपने घर चला गया; और दाऊद अपने जनों समेत गढ़ों में चला गया।
Tab daaood ne shaaool se aisee hee shapath khaaee. Tab shaaool apane ghar chalaa gayaa; aur daaood apane janom samet gadhom mem chalaa gayaa.
1 Samuel 24:22 in English
- King James Version (KJV)
- And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the hold.
- World English Bible (WEB)
- David swore to Saul. Saul went home, but David and his men went up to the stronghold.
- American Standard Version (ASV)
- And David sware unto Saul. And Saul went home; but David and his men gat them up unto the stronghold.
- Bible in Basic English (BBE)
- And David gave Saul his oath. And Saul went back to his house; but David and his men went up to their safe place.
- Darby Translation (DBY)
- And David swore to Saul. And Saul went home; and David and his men went up to the stronghold.
- Webster's Bible (WBS)
- And David swore to Saul. And Saul went home; but David and his men repaired to the hold.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And David sweareth to Saul, and Saul goeth unto his house, and David and his men have gone up unto the fortress.
Read in context
- 20और अब, मुझे मालूम हुआ है कि तू निश्चय राजा को जाएगा, और इस्राएल का राज्य तेरे हाथ में स्थिर होगा।
- 21अब मुझ से यहोवा की शपथ खा, कि मैं तेरे वंश को तेरे पीछे नाश न करूंगा, और तेरे पिता के घराने में से तेरा नाम मिटा न डालूंगा।
- 22तब दाऊद ने शाऊल से ऐसी ही शपथ खाई। तब शाऊल अपने घर चला गया; और दाऊद अपने जनों समेत गढ़ों में चला गया।
Cross references
- 1 Samuel 23:29 1 शमूएल 23:29वहां से दाऊद चढ़कर एनगदी के गढ़ों में रहने लगा।।
- Matthew 10:16–17 मत्ती 10:16–17देखो, मैं तुम्हें भेड़ों की नाई भेड़ियों के बीच में भेजता हूं सो सांपों की नाई बुद्धिमान और कबूतरों की नाई भोले बनो। परन्तु लोगों से सावधान रहो, क्योंकि वे तुम्हें महासभाओं में सौपेंगे, और अपनी पंचायत में तुम्हें कोड़े मारेंगे।
- John 2:24 यूहन्ना 2:24परन्तु यीशु ने अपने आप को उन के भरोसे पर नहीं छोड़ा, क्योंकि वह सब को जानता था।
- Proverbs 26:24–25 नीतिवचन 26:24–25जो बैरी बात से तो अपने को भोला बनाता है, परन्तु अपने भीतर छल रखता है, उसकी मीठी- मीठी बात प्रतीति न करना, क्योंकि उसके मन में सात घिनौनी वस्तुएं रहती हैं;