2 Chronicles · chapter 33 · verse 1

2 Chronicles 33:1 in Hindi

जब मनश्शे राज्य करने लगा तब वह बारह वर्ष का था, और यरूशलेम में पचपन वर्ष तक राज्य करता रहा।

Jab manashshe raajy karane lagaa tab vah baarah varsh kaa thaa, aur yarooshalem mem pachapan varsh tak raajy karataa rahaa.

2 इतिहास 33:1 · BSI

2 Chronicles 33:1 in English

King James Version (KJV): Manasseh [was] twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:
World English Bible (WEB): Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty-five years in Jerusalem.
American Standard Version (ASV): Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem.
Bible in Basic English (BBE): Manasseh was twelve years old when he became king, and he was ruling for fifty-five years in Jerusalem.
Darby Translation (DBY): Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Jerusalem.
Webster's Bible (WBS): Manasseh [was] twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:
Young's Literal Translation (YLT): A son of twelve years is Manasseh in his reigning, and fifty and five years he hath reigned in Jerusalem;

1जब मनश्शे राज्य करने लगा तब वह बारह वर्ष का था, और यरूशलेम में पचपन वर्ष तक राज्य करता रहा।
2उस ने वह किया, जो यहोवा की दृष्टि में बुरा था, अर्थात् उन जातियों के घिनौने कामों के अनुसार जिनको यहोवा ने इस्राएलियों के साम्हने से देश से तिकाल दिया था।
3उस ने उन ऊंचे स्थानों को जिन्हें उसके पिता हिजकिरयाह ने तोड़ दिया था, फिर बनाया, और बाल नाम देवताओं के लिये वेदियां ओर अशेरा नाम मूरतें बनाई, और आकाश के सारे गण को दणडवत करता, और उनकी उपासना करता रहा।