2 Corinthians · chapter 8 · verse 15

2 Corinthians 8:15 in Hindi

जेसा लिखा है, कि जिस ने बहुत बटोरा उसका कुछ अधिक न निकला और जिस ने थोड़ा बटोरा उसका कुछ कम न निकला।।

Jesaa likhaa hai, ki jis ne bahut batoraa usakaa kuchh adhik na nikalaa aur jis ne thodaa batoraa usakaa kuchh kam na nikalaa..

2 कुरिन्थियों 8:15 · BSI

2 Corinthians 8:15 in English

King James Version (KJV): As it is written, He that [had gathered] much had nothing over; and he that [had gathered] little had no lack.
World English Bible (WEB): As it is written, “He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack.”
American Standard Version (ASV): as it is written, He that [gathered] much had nothing over; and he that [gathered] little had no lack.
Bible in Basic English (BBE): As it says in the Writings, He who had taken up much had nothing over and he who had little had enough.
Darby Translation (DBY): According as it is written, He who [gathered] much had no excess, and he who [gathered] little was nothing short.
Webster's Bible (WBS): As it is written, He that [had gathered] much had nothing over; and he that [had gathered] little had no want.
Young's Literal Translation (YLT): according as it hath been written, 'He who [did gather] much, had nothing over; and he who [did gather] little, had no lack.'

13यह नहींख् कि औरो को चैन और तुम को क्लेश मिले।
14परनतु बराबरी के विचार से इस समय तुम्हारी बढ़ती उनकी घटी में काम आए, ताकि उन की बढ़ती भी तुम्हारी घटी में काम आए, कि बराबरी हो जाए।
15जेसा लिखा है, कि जिस ने बहुत बटोरा उसका कुछ अधिक न निकला और जिस ने थोड़ा बटोरा उसका कुछ कम न निकला।।
16और परमेश्वर का धन्यवाद हो, जिस ने तुम्हारे लिये वही उत्साह तितुस के हृदय में डाल दिया है।
17कि उस ने हमारा समझाना मान लिया बरन बहुत उत्साही होकर वह अपनी इच्छा से तुम्हारे पास गया है।