2 Kings · chapter 4 · verse 18
2 Kings 4:18 in Hindi
और जब लड़का बड़ा हो गया, तब एक दिन वह अपने पिता के पास लवनेवालों के निकट निकल गया।
Aur jab ladakaa badaa ho gayaa, tab ek din vah apane pitaa ke paas lavanevaalom ke nikat nikal gayaa.
2 Kings 4:18 in English
- King James Version (KJV)
- And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
- World English Bible (WEB)
- When the child was grown, one day he went out to his father to the reapers.
- American Standard Version (ASV)
- And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
- Bible in Basic English (BBE)
- Now one day, when the child was older, he went out to his father to where the grain was being cut.
- Darby Translation (DBY)
- And the child grew, and it came to pass one day, that he went out to his father to the reapers.
- Webster's Bible (WBS)
- And when the child was grown, it happened on a day, that he went out to his father to the reapers.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the lad groweth, and the day cometh that he goeth out unto his father, unto the reapers,
Read in context
- 16तब उस ने कहा, बसन्त ऋतु में दिन पूरे होने पर तू एक बेटा छाती से लगाएगी। स्त्री ने कहा, हे मेरे प्रभु! हे परमेश्वर के भक्त ऐसा नहीं, अपनी दासी को धोखा न दे।
- 17और स्त्री को गर्भ रहा, और वसन्त ऋतु का जो समय एलीशा ने उस से कहा था, उसी समय जब दिन पूरे हुए, तब उसके पुत्रा उत्पन्न हुआ।
- 18और जब लड़का बड़ा हो गया, तब एक दिन वह अपने पिता के पास लवनेवालों के निकट निकल गया।
- 19और उस ने अपने पिता से कहा, आह! मेरा सिर, आह! मेरा सिर। तब पिता ने अपने सेवक से कहा, इसको इसकी माता के पास ले जा।
- 20वह उसे उठाकर उसकी माता के पास ले गया, फिर वह दोपहर तक उसके घुटनों पर बैठा रहा, तब मर गया।