2 Samuel · chapter 13 · verse 37
2 Samuel 13:37 in Hindi
अबशालोम तो भागकर गशूर के राजा अम्मीहूर के पुत्रा तल्मै के पास गया। और दाऊद अपने पुत्रा के लिये दिन दिन विलाप करता रहा।
Abashaalom to bhaagakar gashoor ke raajaa ammeehoor ke putraa talmai ke paas gayaa. Aur daaood apane putraa ke liye din din vilaap karataa rahaa.
2 Samuel 13:37 in English
- King James Version (KJV)
- But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And [David] mourned for his son every day.
- World English Bible (WEB)
- But Absalom fled and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. David mourned for his son every day.
- American Standard Version (ASV)
- But Absalom fled, and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. And [David] mourned for his son every day.
- Bible in Basic English (BBE)
- So Absalom went in flight and came to Talmai, the son of Ammihud, the king of Geshur, where he was for three years.
- Darby Translation (DBY)
- And Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And [David] mourned for his son every day.
- Webster's Bible (WBS)
- But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And [David] mourned for his son every day.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Absalom hath fled, and goeth unto Talmai, son of Ammihud, king of Geshur, and [David] mourneth for his son all the days.
Read in context
- 35तब योनादाब ने राजा से कहा, देख, राजकुमार तो आ गए हैं; जैसा तेरे दास ने कहा था वैसा ही हुआ।
- 36वह कह ही चुका था, कि राजकुमार पहुंच गए, और चिल्ला चिल्लाकर रोने लगे; और राजा भी अपने सब कर्मचारियों समेत बिलख बिलख कर रोने लगा।
- 37अबशालोम तो भागकर गशूर के राजा अम्मीहूर के पुत्रा तल्मै के पास गया। और दाऊद अपने पुत्रा के लिये दिन दिन विलाप करता रहा।
- 38जब अबशालोम भागकर गशूर को गया, तब पहां तीन पर्ष तक रहा।
- 39और दाऊद के मन में अबशालोम के पास जाने की बड़ी लालसा रही; क्योंकि अम्नोन जो मर गया था, इस कारण उस ने उसके विषय में शान्ति पाई।
Cross references
- 2 Samuel 3:3 2 शमूएल 3:3और उसका दूसरा किलाव था, जिसकी मां कर्मेंली नाबाल की स्त्री अबीगैल थी; तीसरा अबशालोम, जो गशूर के राजा तल्मै की बेटी माका से उत्पन्न हुआ था;
- 2 Samuel 14:23 2 शमूएल 14:23और योआब उठ कर गशूर को गया, और अबशालोम को यरूशलेम ले आया।
- 1 Chronicles 3:2 1 इतिहास 3:2तीसरा अबशालोम जो गशूर के राजा तल्मै की बेटी माका का मुत्रा था, चौथा ओदानिरयाह जो हरगीत का पुत्रा था।
- 2 Samuel 14:32 2 शमूएल 14:32अबशालोम ने योआब से कहा, मैं ने तो तेरे पास यह कहला भेजा था, कि यहां आना कि मैं तुझे राजा के पास यह कहने को भेजूं, कि मैं गशूर से क्यों आया? मैं अब तक वहां रहता तो अच्छा होता। इसलिये अब राजा मुझे दर्शन दे; और यदि मैं दोषी हूं, तो वह मुझे मार डाले।
- 2 Samuel 13:34 2 शमूएल 13:34इतने में अबशालोम भाग गया। और जो जवान पहरा देता थ उस ने आंखें उठाकर देखा, कि पीछे की ओर से पहाड़ के पास के मार्ग से बहुत लोग चले आ रहे हैं।