2 Samuel · chapter 22 · verse 13

2 Samuel 22:13 in Hindi

उसके सम्मुख की झलक तो उसके आगे आगे थी, आग के कोयले दहक उठे।

Usake sammukh kee jhalak to usake aage aage thee, aag ke koyale dahak uthe.

2 शमूएल 22:13 · BSI

2 Samuel 22:13 in English

King James Version (KJV): Through the brightness before him were coals of fire kindled.
World English Bible (WEB): At the brightness before him, coals of fire were kindled.
American Standard Version (ASV): At the brightness before him Coals of fire were kindled.
Bible in Basic English (BBE): Before his shining light his dark clouds went past, raining ice and coals of fire.
Darby Translation (DBY): From the brightness before him Burned forth coals of fire.
Webster's Bible (WBS): Through the brightness before him were coals of fire kindled.
Young's Literal Translation (YLT): From the brightness before Him Were brands of fire kindled!

11और वह करूब पर सवार होकर उड़ा, और पवन के पंखों पर चढ़कर दिखाई दिया।
12और उस ने अपने चारों ओर के अंधियारे को, मेघों के समूह, और आकाश की काली घटाओं को अपना मणडप बनाया।
13उसके सम्मुख की झलक तो उसके आगे आगे थी, आग के कोयले दहक उठे।
14यहोवा आकाश में से गरजा, और परमप्रधान ने अपनी वाणी सुनाई।
15उस ने तीर चला चलाकर मेरे शत्रुओं को तितर बितर कर दिया, और बिजली गिरा गिराकर उसको परास्त कर दिया।