2 Samuel · chapter 22 · verse 12

2 Samuel 22:12 in Hindi

और उस ने अपने चारों ओर के अंधियारे को, मेघों के समूह, और आकाश की काली घटाओं को अपना मणडप बनाया।

Aur us ne apane chaarom or ke andhiyaare ko, meghom ke samooh, aur aakaash kee kaalee ghataaom ko apanaa manadap banaayaa.

2 शमूएल 22:12 · BSI

2 Samuel 22:12 in English

King James Version (KJV): And he made darkness pavilions round about him, dark waters, [and] thick clouds of the skies.
World English Bible (WEB): He made darkness a shelter around himself, gathering of waters, and thick clouds of the skies.
American Standard Version (ASV): And he made darkness pavilions round about him, Gathering of waters, thick clouds of the skies.
Bible in Basic English (BBE): And he made the dark his tent round him, a mass of waters, thick clouds of the skies.
Darby Translation (DBY): And he made darkness round about him a tent, Gatherings of waters, thick clouds of the skies.
Webster's Bible (WBS): And he made darkness pavilions around him, dark waters, [and] thick clouds of the skies.
Young's Literal Translation (YLT): And He setteth darkness Round about Him — tabernacles, Darkness of waters — thick clouds of the skies.

10और वह स्वर्ग को झुकाकर नीचे उतर आया; और उसके पांवों के तले घोर अंधकार छाया था।
11और वह करूब पर सवार होकर उड़ा, और पवन के पंखों पर चढ़कर दिखाई दिया।
12और उस ने अपने चारों ओर के अंधियारे को, मेघों के समूह, और आकाश की काली घटाओं को अपना मणडप बनाया।
13उसके सम्मुख की झलक तो उसके आगे आगे थी, आग के कोयले दहक उठे।
14यहोवा आकाश में से गरजा, और परमप्रधान ने अपनी वाणी सुनाई।