2 Thessalonians · chapter 3 · verse 7
2 Thessalonians 3:7 in Hindi
क्योंकि तुम आप जानते हो, कि किस रीति से हमारी सी चाल चलनी चाहिए; क्योंकि हम तुम्हारे बीच में अनुचित चाल न चले।
Kyonki tum aap jaanate ho, ki kis reeti se hamaaree see chaal chalanee chaahie; kyonki ham tumhaare beech mem anuchit chaal na chale.
2 Thessalonians 3:7 in English
- King James Version (KJV)
- For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
- World English Bible (WEB)
- For you know how you ought to imitate us. For we didn’t behave ourselves rebelliously among you,
- American Standard Version (ASV)
- For yourselves know how ye ought to imitate us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
- Bible in Basic English (BBE)
- For you yourselves are used to taking us as your example, because our life among you was ruled by order,
- Darby Translation (DBY)
- For ye know yourselves how ye ought to imitate us, because we have not walked disorderly among you;
- Webster's Bible (WBS)
- For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
- Young's Literal Translation (YLT)
- for yourselves have known how it behoveth [you] to imitate us, because we did not act disorderly among you;
Read in context
- 5परमेश्वर के प्रेम और मसीह के धीरज की ओर प्रभु तुम्हारे मन की अगुवाई करे।।
- 6हे भाइयों, हम तुम्हें अपने प्रभु यीशु मसीह के नाम से आज्ञा देते हैं; कि हर एक ऐसे भाई से अलग रहो, जो अनुचित चाल चलता, और जो शिक्षा उस ने हम से पाई उसके अनुसार नहीं करता।
- 7क्योंकि तुम आप जानते हो, कि किस रीति से हमारी सी चाल चलनी चाहिए; क्योंकि हम तुम्हारे बीच में अनुचित चाल न चले।
- 8और किसी की रोटी सेंत में न खाई; पर परिश्रम और कष्ट से रात दिन काम धन्धा करते थे, कि तुम में से किसी पर भार न हो।
- 9यह नहीं, कि हमें अधिकार नहीं; पर इसलिये कि अपने आप को तुम्हारे लिये आदर्श ठहराएं, कि तुम हमारी सी चाल चलो।
Cross references
- 2 Thessalonians 3:6 2 थिस्सलुनीकियों 3:6हे भाइयों, हम तुम्हें अपने प्रभु यीशु मसीह के नाम से आज्ञा देते हैं; कि हर एक ऐसे भाई से अलग रहो, जो अनुचित चाल चलता, और जो शिक्षा उस ने हम से पाई उसके अनुसार नहीं करता।
- 2 Thessalonians 3:9 2 थिस्सलुनीकियों 3:9यह नहीं, कि हमें अधिकार नहीं; पर इसलिये कि अपने आप को तुम्हारे लिये आदर्श ठहराएं, कि तुम हमारी सी चाल चलो।
- 1 Corinthians 4:16 1 कुरिन्थियों 4:16सो मैं तुम से बिनती करता हूं, कि मेरी सी चाल चलो।
- 1 Corinthians 11:1 1 कुरिन्थियों 11:1तुम मेरी सी चाल चलो जैसा मैं मसीह की सी चाल चलता हूं।।
- 1 Thessalonians 1:6–7 1 थिस्सलुनीकियों 1:6–7और तुम बड़े क्लेश में पवित्रा आत्मा के आनन्द के साथ वचन को मानकर हमारी और प्रभु की सी चाल चलने लगे। यहां तक कि मकिदुनिया और अखया के सब विश्वासियों के लिये तुम आदर्श बने।
- Philippians 3:17 फिलिप्पियों 3:17हे भाइयो, तुम सब मिलकर मेरी सी चाल चलो, और उन्हें पहिचान रखो, जो इस रीति पर चलते हैं जिस का उदाहरण तुम हम में पाते हो।
- Titus 2:7 तीतुस 2:7सब बातों में अपने आम को भले कामों का नमूना बना: तेरे उपदेश में सफाई, गम्भीरता।
- 1 Timothy 4:12 1 तीमुथियुस 4:12कोई तेरी जवानी को तुच्छ न समझने पाए; पर वचन, और चाल चलन, और प्रेम, और विश्वास, और पवित्राता में विश्वासियों के लिये आदर्श बन जा।
- Philippians 4:9 फिलिप्पियों 4:9जो बातें तुम ने मुझ से सीखीं, और ग्रहण की, और सुनी, और मुझ में देखीं, उन्हीं का पालन किया करो, तब परमेश्वर जो शान्ति का सोता है तुम्हारे साथ रहेगा।।
- 1 Thessalonians 2:10 1 थिस्सलुनीकियों 2:10तुम आप ही गवाह हो: और परमेश्वर भी, कि तुम्हारे बीच में जो विश्वास रखते हो हम कैसी पवित्राता और धार्मिकता और निर्दोषता से रहे।
- 1 Peter 5:3 1 पतरस 5:3और जो लोग तुम्हें सौंपे गए हैं, उन पर अधिकार न जताओ, बरन झुंड के लिये आदर्श बनो।