3 John 1:11 in Hindi

3 John 1:11 in English

King James Version (KJV)

Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.

World English Bible (WEB)

Beloved, don’t imitate that which is evil, but that which is good. He who does good is of God. He who does evil hasn’t seen God.

American Standard Version (ASV)

Beloved, imitate not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: he that doeth evil hath not seen God.

Bible in Basic English (BBE)

My loved one, do not be copying what is evil, but what is good. He who does good is of God: he who does evil has not seen God.

Darby Translation (DBY)

Beloved, do not imitate what is evil, but what is good. He that does good is of God. He that does evil has not seen God.

Webster's Bible (WBS)

Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.

Young's Literal Translation (YLT)

Beloved, be not thou following that which is evil, but that which is good; he who is doing good, of God he is, and he who is doing evil hath not seen God;

Read in context

1. 9मैं ने मण्डली को कुछ लिखा था; पर दियुत्रिफेस जो उन में बड़ा बनना चाहता है, हमें ग्रहण नहीं करता।
2. 10सो जब मैं आऊंगा, तो उसके कामों की जो वह कर रहा है सुधि दिलाऊंगा, कि वह हमारे विषय में बुरी बुरी बातें बकता है; और इस पर भी सन्तोष न करके आप ही भाइयों को ग्रहण नहीं करता, और उन्हें जो ग्रहण करना चाहते हैं, मना करता है: और मण्डली से निकाल देता है।
3. 11हे प्रिय, बुराई के नहीं, पर भलाई के अनुयायी हो, जो भलाई करता है, वह परमेश्वर की ओर से है; पर जो बुराई करता है, उस ने परमेश्वर को नहीं देखा।
4. 12देमेत्रियुस के विषय में सब ने बरन सत्य ने भी आप ही गवाही दी: औश्र हम भी गवाही देते हैं, और तू जानता है, कि हमारी गवाही सच्चा है।।
5. 13मुझे तुझ को बहुत कुछ लिखना तो था; पर सियाही और कलम से लिखना नहीं चाहता।

Cross references

• Isaiah 1:16–17 यशायाह 1:16–17अपने को धोकर पवित्रा करो: मेरी आंखों के साम्हने से अपने बुरे कामों को दूर करो; भविष्य में बुराई करता छोड़ दो, भलाई करना सीखो; यत्न से न्याय करो, उपद्रवी को सुधारो; अनाथ का न्याय चुकाओ, विधवा का मुक मा लड़ो।।
• Psalm 37:27 भजन संहिता 37:27बुराई को छोड़ भलाई कर; और तू सर्वदा बना रहेगा।
• Ephesians 5:1 इफिसियों 5:1इसलिये प्रिय, बालकों की नाई परमेश्वर के सदृश बनो।
• 1 Peter 3:11 1 पतरस 3:11वह बुराई का साथ छोड़े, और भलाई की करे; वह मेल मिलाप को ढूंढ़े, और उस के यत्न में रहे।
• 1 Peter 3:13 1 पतरस 3:13और यदि तुम भलाई करने में उत्तेजित रहो तो तुम्हारी बुराई करनेवाला फिर कौन है?
• John 3:20 यूहन्ना 3:20क्योंकि जो कोई बुराई करता है, वह ज्योति से बैर रखता है, और ज्योति के निकट नहीं आता, ऐसा न हो कि उसके कामों पर दोष लगाया जाए।
• Psalm 34:14 भजन संहिता 34:14बुराई को छोड़ और भलाई कर; मेल को ढूंढ और उसी का पीछा कर।।
• 1 John 3:6–9 1 यूहन्ना 3:6–9जो कोई उस में बना रहता है, वह पाप नहीं करता: जो कोई पाप करता है, उस ने न तो उसे देखा है, और न उस को जाना है। हे बालको, किसी के भरमाने में न आना; जो धर्म के काम करता है, वही उस की नाईं धर्मी है। जो कोई पाप करता है, वह शैतान की ओर से है, क्योंकि शैतान आरम्भ ही से पाप करता आया है: परमेश्वर का पुत्रा इसलिये प्रगट हुआ, कि शैतान के कामों को नाश करे। जो कोई परमेश्वर से जन्मा है वह पाप नहीं करता; क्योंकि उसका बीज उस में बना रहता है: और वह पाप कर ही नहीं सकता, क्योंकि परमेश्वर से जन्मा है।
• 2 Timothy 3:10 2 तीमुथियुस 3:10पर तू ने उपदेश, चाल चलन, मनसा, विश्वास, सहनशीलता, प्रेम, धीरज, और सताए जाने, और दुख उठाने में मेरा साथ दिया।
• 1 John 2:29 1 यूहन्ना 2:29यदि तुम जानते हो, कि वह धार्मिक है, तो यह भी जानते हो, कि जो कोई धर्म का काम करता है, वह उस से जन्मा है।
• John 12:26 यूहन्ना 12:26यदि कोई मेरी सेवा करे, तो मेरे पीछे हो ले; और जहां मैं हूं वहां मेरा सेवक भी होगा; यदि कोई मेरी सेवा करे, तो पिता उसका आदर करेगा।
• John 10:27 यूहन्ना 10:27मेरी भेड़ें मेरा शब्द सुनती हैं, और मैं उन्हें जानता हूं, और वे मेरे पीछे पीछे चलती हैं।

Original words (Greek)

• Beloved · G27ἀγαπητός agapētós
• follow · G3401μιμέομαι miméomai
• not · G3361μή mḗ
• is · G3588ὁ ho
• evil · G2556κακός kakós
• but · G235ἀλλά allá
• is · G3588ὁ ho
• good · G18ἀγαθός agathós
• He · G3588ὁ ho
• good · G15ἀγαθοποιέω agathopoiéō
• is · G2076ἐστί estí
• of · G1537ἐκ ek
• God · G2316θεός theós
• but · G1161δέ dé
• he · G3588ὁ ho
• evil · G2554κακοποιέω kakopoiéō
• hath · G3708ὁράω horáō
• not · G3756οὐ ou
• seen · G3708ὁράω horáō
• God · G2316θεός theós