Acts · chapter 10 · verse 27
Acts 10:27 in Hindi
और उसके साथ बातचीत करता हुआ भीतर गया, और बहुत से लोगों को इकट्ठे देखकर।
Aur usake saath baatacheet karataa huaa bheetar gayaa, aur bahut se logom ko ikatthe dekhakar.
Acts 10:27 in English
- King James Version (KJV)
- And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.
- World English Bible (WEB)
- As he talked with him, he went in and found many gathered together.
- American Standard Version (ASV)
- And as he talked with him, he went in, and findeth many come together:
- Bible in Basic English (BBE)
- And saying these words, he went in, and saw that a great number of people had come together;
- Darby Translation (DBY)
- And he went in, talking with him, and found many gathered together.
- Webster's Bible (WBS)
- And as he talked with him, he went in, and found many that had come together.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and talking with him he went in, and doth find many having come together.
Read in context
- 25जब पतरस भीतर आ रहा था, तो कुरनेलियुस ने उस से भेंट की, और पांवों पड़ के प्रणाम किया।
- 26परन्तु पतरस ने उसे उठाकर कहा, खड़ा हो, मैं भी तो मनुष्य हूं।
- 27और उसके साथ बातचीत करता हुआ भीतर गया, और बहुत से लोगों को इकट्ठे देखकर।
- 28उन से कहा, तुम जानते हो, कि अन्यजाति की संगति करना या उसके यहां जाना यहूदी के लिये अधर्म है, परन्तु परमेश्वर ने मुझे बताया है, कि किसी मनुष्य को अपवित्र था अशुद्ध न कहूं।
- 29इसी लिये मैं जब बुलाया गया; तो बिना कुछ कहे चला आया: अब मैं पूछता हूं कि मुझे किस काम के लिये बुलाया गया है
Cross references
- Acts 10:24 प्रेरितों के काम 10:24दूसरे दिन वे कैसरिया में पहुंचे, और कुरनेलियुस अपने कुटुम्बियों और प्रिय मित्रों को इकट्ठे करके उन की बाट जोह रहा था।
- John 4:35 यूहन्ना 4:35क्या तुम नहीं कहते, कि कटनी होने में अब भी चार महीने पड़े हैं? देखो, मैं तुम से कहता हूं, अपनी आंखे उठाकर खेतों पर दृष्टि डालो, कि वे कटनी के लिये पक चुके हैं।
- 2 Corinthians 2:12 2 कुरिन्थियों 2:12और जब मैं मसीह का सुसमाचार, सुनाने को त्रोआस में आया, और प्रभु ने मेरे लिये एक द्वार खोल दिया।
- 1 Corinthians 16:9 1 कुरिन्थियों 16:9क्योंकि मेरे लिये एक बड़ा और उपयोगी द्वार खुला है, और विरोधी बहुत से हैं।।
- Acts 14:27 प्रेरितों के काम 14:27वहां पहुंचकर, उन्हों ने कलीसिया इकट्ठी की और बताया, कि परमेश्वर ने हमारे साथ होकर कैसे बड़े बड़े काम किए! और अन्यजातियों के लिये विश्वास का द्वार खोल दिया।
- Colossians 4:3 कुलुस्सियों 4:3और इस के साथ ही साथ हमारे लिये भी प्रार्थना करते रहो, कि परमेश्वर हमारे लिये वचन सुनाने का ऐसा द्वार खोल दे, कि हम मसीह के उस भेद का वर्णन कर सकें जिस के कारण मैं कैद में हूं।