Acts · chapter 11 · verse 25
Acts 11:25 in Hindi
तब वह शाऊल को ढूंढने के लिये तरसुस को चला गया।
Tab vah shaaool ko dhoondhane ke liye tarasus ko chalaa gayaa.
Acts 11:25 in English
- King James Version (KJV)
- Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul:
- World English Bible (WEB)
- Barnabas went out to Tarsus to look for Saul.
- American Standard Version (ASV)
- And he went forth to Tarsus to seek for Saul;
- Bible in Basic English (BBE)
- Then he went on to Tarsus, looking for Saul;
- Darby Translation (DBY)
- And he went away to Tarsus to seek out Saul.
- Webster's Bible (WBS)
- Then Barnabas departed to Tarsus, to seek Saul:
- Young's Literal Translation (YLT)
- And Barnabas went forth to Tarsus, to seek for Saul,
Read in context
- 23वह वहां पहुंचकर, और परमेश्वर के अनुग्रह को देखकर आनन्दित हुआ; और सब को उपदेश दिया कि तन मन लगाकर प्रभु से लिपटे रहो।
- 24क्योंकि वह एक भला मनुष्य था; और पवित्रा आत्मा से परिपूर्ण था: और और बहुत से लोग प्रभु में आ मिले।
- 25तब वह शाऊल को ढूंढने के लिये तरसुस को चला गया।
- 26और जब उन से मिला तो उसे अन्ताकिया में लाया, और ऐसा हुआ कि वे एक वर्ष तक कलीसिया के साथ मिलते और बहुत लोगों को उपदेश देते रहे, और चेले सब से पहिले अन्ताकिया ही में मसीही कहलाए।।
- 27उन्हीं दिनों में कई भविष्यद्वक्ता यरूशलेम से अन्ताकिया में आए।
Cross references
- Acts 9:11 प्रेरितों के काम 9:11तब प्रभु ने उस से कहा, उठकर उस गली में जा जो सीधी कहलाती है, और यहूदा के घर में शाऊल नाम एक तारसी को पूछ ले; क्योंकि देख, वह प्रार्थना कर रहा है।
- Acts 9:30 प्रेरितों के काम 9:30यह जानकर भाई उसे कैसरिया में ले आए, और तरसुस को भेज दिया।।
- Acts 9:27 प्रेरितों के काम 9:27परन्तु बरनबा उसे अपने साथ प्रेरितों के पास ले जाकर उन से कहा, कि इस ने किस रीति से मार्ग में प्रभु को देखा, और इस ने इस से बातें कीं; फिर दमिश्क में इस ने कैसे हियाव से यीशु के नाम का प्रचार किया।
- Acts 21:39 प्रेरितों के काम 21:39पौलुस ने कहा, मैं तो तरसुस का यहूदी मनुष्य हूं! किलिकिया के प्रसिद्ध नगर का निवासी हूं: और मैं तुझ से बिनती करता हूं, कि मुझे लोगों से बातें करने दे।