Acts 14:25 in Hindi

Acts 14:25 in English

King James Version (KJV)

And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:

World English Bible (WEB)

When they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia.

American Standard Version (ASV)

And when they had spoken the word in Perga, they went down to Attalia;

Bible in Basic English (BBE)

And, after preaching the word in Perga, they went down to Attalia;

Darby Translation (DBY)

and having spoken the word in Perga, they came down to Attalia;

Webster's Bible (WBS)

And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:

Young's Literal Translation (YLT)

and having spoken in Perga the word, they went down to Attalia,

Read in context

1. 23और उन्हों ने हर एक कलीसिया में उन के लिये प्राचीन ठहराए, और उपवास सहित प्रार्थना करके, उन्हें प्रभु के हाथ सौंपा जिस पर उन्हों ने विश्वास किया था।
2. 24और पिसिदिया से होते हुए वे पंफूलिया में पहुंचे;
3. 25और पिरगा में वचन सुनाकर अत्तलिया में आए।
4. 26और वहां से जहाज से अन्ताकिया में आए, जहां से वे उस काम के लिये जो उन्हों ने पूरा किया था परमेश्वर के अनुग्रह पर सौंपे गए थे।
5. 27वहां पहुंचकर, उन्हों ने कलीसिया इकट्ठी की और बताया, कि परमेश्वर ने हमारे साथ होकर कैसे बड़े बड़े काम किए! और अन्यजातियों के लिये विश्वास का द्वार खोल दिया।

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• preached · G2980λαλέω laléō
• word · G3056λόγος lógos
• in · G1722ἐν en
• Perga · G4011Πέργη Pérgē
• down · G2597καταβαίνω katabaínō
• into · G1519εἰς eis
• Attalia · G825Ἀττάλεια Attáleia