Acts · chapter 16 · verse 11

Acts 16:11 in Hindi

सो त्रोआस से जहाज खोलकर हम सीधे सुमात्राके और दूसरे दिन नियापुलिस में आए।

So troaas se jahaaj kholakar ham seedhe sumaatraake aur doosare din niyaapulis mem aae.

प्रेरितों के काम 16:11 · BSI

Acts 16:11 in English

King James Version (KJV): Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next [day] to Neapolis;
World English Bible (WEB): Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;
American Standard Version (ASV): Setting sail therefore from Troas, we made a straight course to Samothrace, and the day following to Neapolis;
Bible in Basic English (BBE): So, from Troas we went straight by ship to Samothrace and the day after to Neapolis;
Darby Translation (DBY): Having sailed therefore away from Troas, we went in a straight course to Samothracia, and on the morrow to Neapolis,
Webster's Bible (WBS): Therefore loosing from Troas, we came with a straight course to Samothracia, and the next [day] to Neapolis;
Young's Literal Translation (YLT): having set sail, therefore, from Troas, we came with a straight course to Samothracia, on the morrow also to Neapolis,

Read in context

9और पौलुस ने रात को एक दर्शन देखा कि एक मकिदुनी पुरूष खड़ा हुआ, उस से बिनती करके कहता है, कि पार उतरकर मकिदुनिया में आ; और हमारी सहायता कर।
10उसके यह दर्शन देखते ही हम ने तुरन्त मकिदुनिया जाना चाहा, यह समझकर, कि परमेश्वर ने हमें उन्हें सुसमाचार सुनाने के लिये बुलाया है।।
11सो त्रोआस से जहाज खोलकर हम सीधे सुमात्राके और दूसरे दिन नियापुलिस में आए।
12वहां से हम फिलिप्पी में पहुंचे, जो मकिदुनिया प्रान्त का मुख्य नगर, और रोमियों की बस्ती है; और हम उस नगर में कुछ दिन तक रहे।
13सब्त के दिन हम नगर के फाटक के बाहर नदी के किनारे यह समझकर गए, कि वहां प्रार्थना करने का स्थान होगा; और बैठकर उन स्त्रियों से जो इकट्ठी हुई थीं, बातें करने लगे।

Read all of Acts 16

Cross references

Original words (Greek)

Acts 16:11 in Tamil