Acts · chapter 20 · verse 8
Acts 20:8 in Hindi
जिस अटारी पर हम इकट्ठे थे, उस में बहुत दीये जल रहे थे।
Jis ataaree par ham ikatthe the, us mem bahut deeye jal rahe the.
Acts 20:8 in English
- King James Version (KJV)
- And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
- World English Bible (WEB)
- There were many lights in the upper room where we were gathered together.
- American Standard Version (ASV)
- And there were many lights in the upper chamber where we were gathered together.
- Bible in Basic English (BBE)
- And there were a number of lights in the room where we had come together.
- Darby Translation (DBY)
- And there were many lights in the upper room where we were assembled.
- Webster's Bible (WBS)
- And there were many lights in the upper chamber, where they were assembled.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and there were many lamps in the upper chamber where they were gathered together,
Read in context
- 6और हम अखमीरी रोटी के दिनों के बाअ फिलिप्पी से जहाज पर चढ़कर पांच दिन में त्रोआस में उन के पास पहुंचे, और सात दिन तक वहीं रहे।।
- 7सप्ताह के पहिले दिन जब हम रोटी तोड़ने के लिये इकट्ठे हुए, तो पौलुस ने जो दूसरे दिन चले जाने पर था, उन से बातें की, और आधी रात तक बातें करता रहा।
- 8जिस अटारी पर हम इकट्ठे थे, उस में बहुत दीये जल रहे थे।
- 9और यूतुखुस नाम का एक जवान खिड़की पर बैठा हुआ गहरी नींद से झुक रहा था, और जब पौलुस देर तक बातें करता रहा तो वह नींद के झोके में तीसरी अटारी पर से गिर पड़ा, और मरा हुआ उठाया गया।
- 10परन्तु पौलुस उतरकर उस से लिपट गया, और गले लगाकर कहा; घबराओ नहीं; क्योंकि उसका प्राण उसी में है।
Cross references
- Acts 1:13 प्रेरितों के काम 1:13और जब वहां पहुंचे तो वे उस अटारी पर गए, जहां पतरस और यूहन्ना और याकूब और अन्द्रियास और फिलेप्पुस और थोमा और बरतुलमाई और मत्ती और हलफई का पुत्र याकूब और शमौन जेलोतेस और याकूब का पुत्र यहूदा रहते थे।
- Luke 22:12 लूका 22:12वह तुम्हें एक सजी सजाई बड़ी अटारी दिखा देगा; वहां तैयारी करना।