Luke · chapter 22 · verse 12
Luke 22:12 in Hindi
वह तुम्हें एक सजी सजाई बड़ी अटारी दिखा देगा; वहां तैयारी करना।
Vah tumhem ek sajee sajaaee badee ataaree dikhaa degaa; vahaam taiyaaree karanaa.
Luke 22:12 in English
- King James Version (KJV)
- And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.
- World English Bible (WEB)
- He will show you a large, furnished upper room. Make preparations there.”
- American Standard Version (ASV)
- And he will show you a large upper room furnished: there make ready.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he will take you up to a great room with a table and seats: there make ready.
- Darby Translation (DBY)
- And he will shew you a large upper room furnished: there make ready.
- Webster's Bible (WBS)
- And he will show you a large upper room furnished: there make ready.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and he shall show you a large upper room furnished, there make ready;'
Read in context
- 10उस ने उन से कहा; देखो, नगर में प्रवेश करते ही एक मनुष्य जल का घड़ा उठाए हुए तुम्हें मिलेगा, जिस घर में वह जाए; तुम उसके पीछे चले जाना।
- 11और उस घर के स्वामी से कहो, कि गुरू तुझ से कहता है; कि वह पाहुनशाला कहां है जिस में मैं अपने चेलों के साथ फसह खाऊं?
- 12वह तुम्हें एक सजी सजाई बड़ी अटारी दिखा देगा; वहां तैयारी करना।
- 13उन्हों ने जाकर, जैसा उस ने उन से कहा था, वैसा ही पाया, और फसह तैयार किया।।
- 14जब घड़ी पहुंची, तो वह प्रेरितों के साथ भोजन करने बैठा।
Cross references
- Acts 1:13 प्रेरितों के काम 1:13और जब वहां पहुंचे तो वे उस अटारी पर गए, जहां पतरस और यूहन्ना और याकूब और अन्द्रियास और फिलेप्पुस और थोमा और बरतुलमाई और मत्ती और हलफई का पुत्र याकूब और शमौन जेलोतेस और याकूब का पुत्र यहूदा रहते थे।
- Acts 16:14–15 प्रेरितों के काम 16:14–15और लुदिया नाम थुआथीरा नगर की बैंजनी कपड़े बेचनेवाली एक भक्त स्त्री सुनती थी, और प्रभु ने उसका मन खोला, ताकि पौलुस की बातों पर चित्त लगाए। और जब उस ने अपने घराने समेत बपतिस्मा लिया, तो उस ने बिनती की, कि यदि तुम मुझे प्रभु की विश्वासिनी समझते हो, तो चलकर मेरे घर में रहो; और वह हमें मनाकर ले गई।।
- Acts 20:8 प्रेरितों के काम 20:8जिस अटारी पर हम इकट्ठे थे, उस में बहुत दीये जल रहे थे।
- John 2:25 यूहन्ना 2:25और उसे प्रयोजन न था, कि मनुष्य के विषय में कोई गवाही दे, क्योंकि वह आप जानता था, कि मनुष्य के मन में क्या है?
- John 21:17 यूहन्ना 21:17उस ने तीसरी बार उस से कहा, हे शमौन, यूहन्ना के पुत्रा, क्या तू मुझ से प्रीति रखता है? पतरस उदास हुआ, कि उस ने उसे तीसरी बार ऐसा कहा; कि क्या तू मुझ से प्रीति रखता है? और उस से कहा, हे प्रभु, तू तो सब कुछ जानता है: तू यह जानता है कि मैं तुझ से प्रीति रखता हूं: यीशु ने उस से कहा, मेरी भेड़ों को चरा।