Acts · chapter 23 · verse 32
Acts 23:32 in Hindi
दूसरे दिन वे सवारों को उसके साथ जाने के लिये छोड़कर आप गढ़ को लौटे।
Doosare din ve savaarom ko usake saath jaane ke liye chhodakar aap gadh ko laute.
Acts 23:32 in English
- King James Version (KJV)
- On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:
- World English Bible (WEB)
- But on the next day they left the horsemen to go with him, and returned to the barracks.
- American Standard Version (ASV)
- But on the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:
- Bible in Basic English (BBE)
- But on the day after, they sent the horsemen on with him, and went back to their place:
- Darby Translation (DBY)
- and on the morrow, having left the horsemen to go with him, returned to the fortress.
- Webster's Bible (WBS)
- On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:
- Young's Literal Translation (YLT)
- and on the morrow, having suffered the horsemen to go on with him, they returned to the castle;
Read in context
- 30और जब मुझे बताया गया, कि वे इस मनुष्य की घात में लगे हैं तो मैं ने तुरन्त उस को तेरे पास भेज दिया; और मुद्दइयों को भी आज्ञा दी, कि तेरे साम्हने उस पर नालिश करें॥
- 31सो जैसे सिपाहियों को आज्ञा दी गई थी वैसे ही पौलुस को लेकर रातों-रात अन्तिपत्रिस में लाए।
- 32दूसरे दिन वे सवारों को उसके साथ जाने के लिये छोड़कर आप गढ़ को लौटे।
- 33उन्होंने कैसरिया में पहुंचकर हाकिम को चिट्ठी दी: और पौलुस को भी उसके साम्हने खड़ा किया।
- 34उस ने पढ़कर पूछा यह किस देश का है?
Cross references
- Acts 23:10 प्रेरितों के काम 23:10जब बहुत झगड़ा हुआ, तो पलटन के सरदार ने इस डर से कि वे पौलुस के टुकड़े टुकड़े न कर डालें पलटन को आज्ञा दी, कि उतरकर उस को उन के बीच में से बरबस निकालो, और गढ़ में ले आओ।
- Acts 23:23 प्रेरितों के काम 23:23और दो सूबेदारों को बुलाकर कहा; दो सौ सिपाही, सत्तर सवार, और दो सौ भालैत, पहर रात बीते कैसरिया को जाने के लिये तैयार कर रखो।