Acts · chapter 27 · verse 28

Acts 27:28 in Hindi

और थाह लेकर उन्हों ने बीस पुरसा गहरा पाया और थोड़ा आगे बढ़कर फिर थाह ली, तो पन्द्रह पुरसा पाया।

Aur thaah lekar unhom ne bees purasaa gaharaa paayaa aur thodaa aage badhakar phir thaah lee, to pandrah purasaa paayaa.

प्रेरितों के काम 27:28 · BSI

Acts 27:28 in English

King James Version (KJV): And sounded, and found [it] twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found [it] fifteen fathoms.
World English Bible (WEB): They took soundings and found twenty fathoms. After a little while, they took soundings again, and found fifteen fathoms.
American Standard Version (ASV): and they sounded, and found twenty fathoms; and after a little space, they sounded again, and found fifteen fathoms.
Bible in Basic English (BBE): And they let down the lead, and saw that the sea was a hundred and twenty feet deep; and after a little time they did it again and it was ninety feet.
Darby Translation (DBY): and having sounded found twenty fathoms, and having gone a little farther and having again sounded they found fifteen fathoms;
Webster's Bible (WBS): And sounded, and found [it] twenty fathoms: and when they had gone a little further, they sounded again, and found [it] fifteen fathoms.
Young's Literal Translation (YLT): and having sounded they found twenty fathoms, and having gone a little farther, and again having sounded, they found fifteen fathoms,

26परन्तु हमें किसी टापू पर जा टिकना होगा।।
27जब चौदहवीं रात हुई, और हम अद्रिया समुद्र में टकराते फिरते थे, तो आधी रात के निकट मल्लाहों ने अटकल से जाना, कि हम किसी देश के निकट पहुंच रहे हैं।
28और थाह लेकर उन्हों ने बीस पुरसा गहरा पाया और थोड़ा आगे बढ़कर फिर थाह ली, तो पन्द्रह पुरसा पाया।
29तब पत्थरीली जगहों पर पड़ने के डर से उन्हों ने जहाज की पिछाड़ी चार लंगर डाले, और भोर का होना मनाते रहे।
30परन्तु जब मल्लाह जहाज पर से भागना चाहते थे, और गलही से लंगर डालने के बहाने डोंगी समुद्र में उतार दी।